The Hush Sound — Eileen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eileen" van The Hush Sound.

Songteksten

Dear, you left too soon,
went to the next room.
If you haunt me,
I'll sing for you.
How the hinges move;
connecting me and you
is a door way
that you're knocking through.
We walk down a dock
and the water is cold,
You want me to escort you.
How I'd love to go swim with you in death,
but my heavy heart
won't let me tread.
So, love, I must stay
on the shore.
I am young,
my blood is warm.
I can take you this far
Now, my love, we must part.
we breathed Summer like the sweet air
we found each other like a mirror.
We were so optimistic,
wasn't it so easy to be?
We we're young and naЇve.
Can you pull down the dawn?
It's been so dark since you've been gone
and we've been begging for the morning to come.
We were so optimistic,
wasn't it so easy to be?
We were young and naЇve.
We'll be fine in the morning.
We'll be fine in the morning.
It's getting late so we must sleep.
We'll see you in the morning,
Eileen.
ЂњThat age is best which is the first, when blood and youth were warmer.Ђќ

Songtekstvertaling

Schat, je bent te vroeg vertrokken.,
ging naar de andere kamer.
Als je me achtervolgt,
Ik zal voor je zingen.
Hoe de scharnieren bewegen;
verbind me met jou.
is een deur weg
dat je doorslaat.
We lopen over een steiger
en het water is koud,
Je wilt dat ik je begeleid.
Wat zou ik graag met je zwemmen in de dood.,
maar mijn zware hart
ik mag niet lopen.
Dus, schat, ik moet blijven
aan de kust.
Ik ben jong.,
mijn bloed is warm.
Ik kan je tot hier brengen.
Nu, mijn liefste, moeten we scheiden.
we ademde de zomer als de zoete lucht
we vonden elkaar als een spiegel.
We waren zo optimistisch.,
was het niet zo makkelijk?
We zijn jong en naïef.
Kun je de dageraad laten zakken?
Het is zo donker sinds je weg bent.
en we hebben gesmeekt om de morgen te komen.
We waren zo optimistisch.,
was het niet zo makkelijk?
We waren jong en naïef.
We redden het morgen wel.
We redden het morgen wel.
Het wordt laat, dus we moeten slapen.
Tot morgen.,
Eileen.
Die leeftijd is het best, dat is de eerste, toen bloed en jeugd warmer waren.Ђќ