The Hunts — Make This Leap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make This Leap" van The Hunts.
Songteksten
I could see,
I could see your heart, through your eyes
On that night from the balcony
How could we ever
Make this leap?
You and I,
Caught up in wind like we were parachutes
Oh how we’d fly until we hit the ground
How could we ever
Make this leap?
We were young,
I used my paper telescope,
To show you the stars and then win your heart
How could we ever
Make believe?
I can see, I can see, I can see a sunrise
Call me out from the dark, cause I’m broken inside
I can see, I can see, I can see a sunrise
Call me out from the dark, cause I’m broken inside
Up above the static
Up above the racket
I hear your voice calling me out of the darkness
Up above the static
Up above the racket
I hear your voice calling me out of the darkness
Caught up like parachutes, Caught up like parachutes
Oh how we’d fly
Caught up like parachutes, Caught up like parachutes
Oh how we’d fly!
You called me out from the dark, and brought me into the light,
You called me out from the dark, and brought me into the light,
You called me out from the dark, and brought me into the light,
You called me out from the dark, and brought me into the light.
Songtekstvertaling
Ik kon zien,
Ik kon je hart zien, door je ogen.
Op die nacht vanaf het balkon
Hoe kunnen we ooit
Deze sprong maken?
Jij en ik.,
Gevangen in de wind alsof we parachutes waren.
Oh hoe we zouden vliegen tot we de grond raken
Hoe kunnen we ooit
Deze sprong maken?
We waren jong.,
Ik heb mijn papieren telescoop gebruikt.,
Om je de sterren te laten zien en dan je hart te winnen
Hoe kunnen we ooit
Doen alsof?
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan een zonsopgang zien
Bel me vanuit het donker, want ik ben van binnen gebroken.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan een zonsopgang zien
Bel me vanuit het donker, want ik ben van binnen gebroken.
Boven de ruis
Boven het racket
Ik hoor je stem me roepen uit de duisternis
Boven de ruis
Boven het racket
Ik hoor je stem me roepen uit de duisternis
Gevangen als parachutes, gevangen als parachutes.
Oh how we ' d fly
Gevangen als parachutes, gevangen als parachutes.
Oh hoe we zouden vliegen!
Je riep me uit het donker, en bracht me in het licht,
Je riep me uit het donker, en bracht me in het licht,
Je riep me uit het donker, en bracht me in het licht,
Je riep me uit het donker, en bracht me in het licht.