The Human League — The Snake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Snake" van The Human League.

Songteksten

Join us, come and join us Join us, come and join us There is a path that’s crystal clear
It guides the wise away from here
In summer’s hazy atmosphere
Or wintertime
The more the merrier they say
The moors stretch out along the way
By glow of night, by light of day
Just read the signs
'Til we can see the smoke rise in the distance
Reminding us of home not far behind
Careering through the path of least resistance
We’re going on a journey of the mind
From the town to the country
From the country to the town
Come and join us Come and join us From the valley to the hillside
From the upside to the down
Join us, come and join us A rush along a zigzag road
Surprised the damned, by mouth of toad
A shop where you cannot reload
The way to Hyde, the sixty-two or six two eight
Will do if you cannot be late
Sometimes the only choice to make
In wintertime
We gaze upon the face of the Apollo
We know that we approach our journey’s end
And still we will be home before tomorrow
But we will rise before we must descend
From the town to the country
From the country to the town
Come and join us Come and join us From the valley to the hillside
From the upside to the down
Join us, come and join us From the town to the country
From the country to the town
Come and join us Come and join us From the valley to the hillside
From the upside to the down
Join us, come and join us We hear the bells, we hear the bells
We hear the bells, we hear the bells
We hear the bells, we hear the bells
They’re ringing low, we hear the bells
Join us, we hear the bells
We hear the bells, we hear the bells
We hear the bells, come and join us We hear the bells, we hear the bells
They’re ringing low, we hear the bells
Come to the valley
Join us, we hear the bells
We hear the bells, come to the valley
Come and join us, we hear the bells
We hear the bells, come to the valley
Come and join us, we hear the bells
We hear the bells, they’re ringing low
From the town to the country
From the country to the town
Come and join us, come and join us From the valley to the hillside
From the upside to the down
Join us, come and join us From the town to the country
From the country to the town
Join us, come and join us From the valley to the hillside
From the upside to the down
Join us, come and join us

Songtekstvertaling

Kom bij ons, kom bij ons zitten, kom bij ons zitten er is een pad dat glashelder is
Het leidt de wijzen weg van hier.
In de zomer van de wazige sfeer
Of wintertijd
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd ze zeggen.
De heide strekt zich uit langs de weg
Bij het licht van de nacht en bij het licht van de dag.
Lees gewoon de borden.
Tot we de rook zien stijgen in de verte
Herinnert ons aan thuis niet ver achter
Door het pad van de minste weerstand
We gaan op een reis van de geest
Van de stad naar het platteland
Van het land naar de stad
Kom en sluit je bij ons aan en voeg je bij ons van de vallei naar de heuvel
Van de bovenkant naar de onderkant
Sluit je bij ons aan, kom bij ons en haast je langs een zigzag weg
Verraste de verdoemden, door de mond van pad
Een winkel waar je niet kunt herladen
De weg naar Hyde, de 62 of 628.
Doe ik als je niet te laat kunt komen.
Soms is de enige keuze om te maken
In de winter
We staren naar het gezicht van de Apollo
We weten dat we het einde van onze reis naderen.
En toch zullen we voor morgen thuis zijn.
Maar we zullen opstaan voordat we moeten dalen
Van de stad naar het platteland
Van het land naar de stad
Kom en sluit je bij ons aan en voeg je bij ons van de vallei naar de heuvel
Van de bovenkant naar de onderkant
Voeg je bij ons, kom en voeg je bij ons van de stad naar het platteland
Van het land naar de stad
Kom en sluit je bij ons aan en voeg je bij ons van de vallei naar de heuvel
Van de bovenkant naar de onderkant
Kom bij ons, kom bij ons, we horen de klokken, we horen de klokken
We horen de klokken, we horen de klokken
We horen de klokken, we horen de klokken
Ze klinken laag, we horen de klokken
Kom bij ons, we horen de klokken
We horen de klokken, we horen de klokken
We horen de klokken, komen en komen bij ons We horen de klokken, we horen de klokken
Ze klinken laag, we horen de klokken
Kom naar de vallei
Kom bij ons, we horen de klokken
We horen de klokken, kom naar de vallei
Kom erbij, we horen de klokken.
We horen de klokken, kom naar de vallei
Kom erbij, we horen de klokken.
We horen de klokken, ze luiden laag
Van de stad naar het platteland
Van het land naar de stad
Kom en voeg je bij ons, kom en voeg je bij ons van de vallei naar de heuvel
Van de bovenkant naar de onderkant
Voeg je bij ons, kom en voeg je bij ons van de stad naar het platteland
Van het land naar de stad
Voeg je bij ons, kom bij ons van de vallei naar de heuvel
Van de bovenkant naar de onderkant
Kom erbij, kom erbij.