The Human League — Single Minded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single Minded" van The Human League.
Songteksten
I see no right, I see no wrong
Just what it takes to get along
A modern man since time began
And if you want to be with me You can and you can still be free
Another fan, I never plan
And if you need to be with me I only want you to be free
Maybe I’m wrong but I’m bound to stay
Single minded night and day
Give me a kiss and walk away
Single minded every way
Never commit and you can’t betray
Single minded, don’t delay
Maybe I’m wrong but I’ll always say
Single minded night and day
A little joy, a little pain
A little love to keep you sane
The only plan since time began
And in my soul I feel the heat
I never knew it was so sweet
A little joy, a little pain
A little love to keep you sane
And if you need to be with me I only want you to be free
Maybe I’m wrong but I’m bound to stay
Single minded night and day
Give me a kiss and walk away
Single minded every way
Gotta believe, but I never pray
Single minded, don’t delay
Maybe I’m wrong but I’ll always say
Single minded, single minded
You can sit and dream all day about the value of your independence
You can shout and scream all day about what is and isn’t fair
Single minded night and day
Single minded night and day
Single minded night and day
Single minded, single minded
Maybe I’m wrong but I’m bound to stay
Single minded night and day
Give me a kiss and walk away
Single minded, single minded
Maybe I’m wrong but I’m bound to stay
Single minded night and day
Give me a kiss and walk away
Single minded, single minded
Single minded
Single minded
Single minded
Single minded
Songtekstvertaling
Ik zie geen goed, Ik zie geen kwaad
Alleen wat nodig is om met elkaar om te gaan.
Een moderne man sinds het begin van de tijd
En als je bij mij wilt zijn kun je en kun je nog steeds vrij zijn.
Een andere fan, Ik plan nooit
En als je bij me wilt zijn, wil ik dat je vrij bent.
Misschien heb ik het mis, maar ik moet blijven.
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Geef me een kus en loop weg.
Alles op z ' n beloop
Geef je nooit over en je kunt niet verraden
Eén ding, stel het niet uit.
Misschien heb ik het mis, maar Ik zal altijd zeggen:
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Een beetje vreugde, een beetje pijn
Een beetje liefde om je gezond te houden
Het enige plan sinds de tijd begon
En in mijn ziel voel ik de hitte
Ik wist niet dat het zo lief was.
Een beetje vreugde, een beetje pijn
Een beetje liefde om je gezond te houden
En als je bij me wilt zijn, wil ik dat je vrij bent.
Misschien heb ik het mis, maar ik moet blijven.
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Geef me een kus en loop weg.
Alles op z ' n beloop
Ik moet geloven, maar ik bid nooit.
Eén ding, stel het niet uit.
Misschien heb ik het mis, maar Ik zal altijd zeggen:
Gelijkgestemden, gelijkgestemden
U kunt de hele dag zitten en dromen over de waarde van uw onafhankelijkheid
Je kunt de hele dag schreeuwen over wat wel en niet eerlijk is.
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Gelijkgestemden, gelijkgestemden
Misschien heb ik het mis, maar ik moet blijven.
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Geef me een kus en loop weg.
Gelijkgestemden, gelijkgestemden
Misschien heb ik het mis, maar ik moet blijven.
Eenrichtingsverkeer, dag en nacht
Geef me een kus en loop weg.
Gelijkgestemden, gelijkgestemden
Eenrichtingsverkeer
Eenrichtingsverkeer
Eenrichtingsverkeer
Eenrichtingsverkeer