The Human League — Never Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van The Human League.
Songteksten
I’ll miss your naked body
I’ll miss your mind
Human beings learn to miss
The things they leave behind
Another romance broken
It’s time to go Too late to contradict
What we already know
Closed my eyes to the truth
And the lies never again
Won’t ask why, don’t reply
I’ll just say, never again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
(Never again, never again)
But until then
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
(Never again, never again)
I knew, I couldn’t keep you
I knew the score
I know, I’m surplus
To the life you’re looking for
Though nothing lasts forever
Still hope remains
We never go back to The way we were before
From now on to the end
Won’t pretend, say it again
Won’t commit, won’t submit
'Til I know never again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
Woman
Runaway woman
Never again
(Woman)
Oh, my woman
Woman
Runaway woman
Never again
(Woman)
Oh my woman
Never again
Never break a heart again
Time tells
Your heart compels
Never again
Never take a chance
Time tells
Your heart compels
Never again
Never break a heart again
(Never again, never again)
But until then
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
Never again
(Never again, never again)
Songtekstvertaling
Ik zal je naakte lichaam missen.
Ik zal je gedachten missen.
Mensen leren te missen
De dingen die ze achterlaten
Weer een gebroken romance.
Het is tijd om te laat te gaan om tegen te spreken.
Wat we al weten
Sloot mijn ogen voor de waarheid
En de leugens nooit meer
Zal niet vragen waarom, geef geen antwoord
Ik zeg gewoon, nooit meer.
Tijd vertelt
Je hart compelt
Nooit meer.
Waag het nooit meer.
Tijd vertelt
Je hart compelt
Nooit meer.
Breek nooit meer een hart
(Nooit meer, nooit meer)
Maar tot dan
(Nooit meer, nooit meer)
Nooit meer.
(Nooit meer, nooit meer)
(Nooit meer, nooit meer)
Ik wist dat ik je niet kon houden.
Ik kende de score.
Ik weet het, Ik ben overtollig.
Op het leven dat je zoekt
Al duurt niets eeuwig
Er blijft nog hoop over.
We gaan nooit terug naar hoe we vroeger waren.
Van nu af aan tot het einde
Zal niet doen alsof, zeg het nog eens
Zal zich niet binden, zal NIET indienen
Tot ik het nooit meer weet.
Tijd vertelt
Je hart compelt
Nooit meer.
Waag het nooit meer.
Tijd vertelt
Je hart compelt
Nooit meer.
Breek nooit meer een hart
Vrouw
Weggelopen vrouw
Nooit meer.
(Vrouw)
Oh, mijn vrouw
Vrouw
Weggelopen vrouw
Nooit meer.
(Vrouw)
Oh mijn vrouw
Nooit meer.
Breek nooit meer een hart
Tijd vertelt
Je hart compelt
Nooit meer.
Neem nooit een risico.
Tijd vertelt
Je hart compelt
Nooit meer.
Breek nooit meer een hart
(Nooit meer, nooit meer)
Maar tot dan
(Nooit meer, nooit meer)
Nooit meer.
(Nooit meer, nooit meer)
Nooit meer.
(Nooit meer, nooit meer)