The House Of Love — In A Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Room" van The House Of Love.
Songteksten
When I get there I’ll be ready
With a map and a pen — duty is a creed
There are lessons for the lonely
When I’m drunk in a room
That’s when I think of you
Oh my baby — She went AWOL
Drove to a shop, never to return
And it broke me, like a flower baked in the sun
A hot Spanish sun
But I can’t slow down
No I can’t slow down
No I can’t
What a story, not a volume
Just a tacky little ode in the corner of my mind
Maybe Preston in the winter
Drinking in the night — the cold English night
But I can’t slow down
No I can’t slow down
No I can’t slow down
No I can’t
So find out who you are
Take a train, use a car
You’ve got arms and you’ve got money
So find a finger and find out who you are
God, find out who you are
And there’s a figure, he’s so evil
With a black little eye and a pure white mind
And I’m so sorry when I see this
There’s a lesson in the blood
The cold English blood
But I can’t slow down
No I can’t slow down X 6
Slow down
No I can’t slow down X 6
Slow down
…etc…
Songtekstvertaling
Als ik er ben, ben ik er klaar voor.
Met een kaart en een pen — plicht is een credo
Er zijn lessen voor de eenzame
Als ik dronken ben in een kamer
Dan denk ik aan jou.
Oh mijn baby - ze is verdwenen
Reed naar een winkel, nooit meer terug.
En het brak me, als een bloem gebakken in de zon
Een hete Spaanse zon
Maar ik kan niet vertragen.
Nee, Ik kan niet langzamer.
Nee, dat kan ik niet.
Wat een verhaal, geen volume.
Gewoon een smakeloze kleine ode in de hoek van mijn geest
Misschien Preston in de winter
Drinken in de nacht-de koude Engelse nacht
Maar ik kan niet vertragen.
Nee, Ik kan niet langzamer.
Nee, Ik kan niet langzamer.
Nee, dat kan ik niet.
Zoek uit wie je bent.
Neem een trein, Neem een auto
Je hebt armen en geld.
Zoek een vinger en zoek uit wie je bent.
God, zoek uit wie je bent.
En er is een figuur, hij is zo slecht
Met een blauw oog en een puur witte geest.
En het spijt me als ik dit zie.
Er is een les in het bloed
Het koude Engelse bloed
Maar ik kan niet vertragen.
Nee, Ik kan X 6 niet vertragen.
Vertraagt
Nee, Ik kan X 6 niet vertragen.
Vertraagt
…etc…