The House Of Love — 32nd Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "32nd Floor" van The House Of Love.
Songteksten
Don’t believe his heart, I beg you please it lies
There’s murder in the eyes of men and treason in the sky
She crossed the room in honour and took his words in vain
He smiled the smile of murder
And in his head, shook his hand
Take me to your sister -in you and her is love
It’s beautiful and soothing, it’s logic and it’s sane
Take me through the evening, on my 32nd floor
And I’ll never ask for more
Money is the heartache, moral is the shame
Duty comes to those who love the numbers and the name
So find the State of Israel, find the State of Rome
Crush the fools, in huts of clay, there’s danger in the garden
Take me to your Station, take me through your mind
Drop that code you give me, just let me feel your mind
Take me through the evening, on my 32nd floor
And I’ll never ask for more
Hit me in the darkroom — I’ve never loved before
I’ve shook and screamed in lonely times
But I’ve never loved before
Take me to your sister — in you and her is love
It’s beautiful and soothing, it’s logic and it’s sane
Help me through the evening, on my 32nd floor
And I’ll never ask for more
Songtekstvertaling
Geloof zijn hart niet, Ik smeek je, alsjeblieft, het liegt.
Er is moord in de ogen van mannen en verraad in de lucht
Ze stak de kamer in eer en gebruikte zijn woorden tevergeefs.
Hij glimlachte de glimlach van moord.
En in zijn hoofd schudde hij zijn hand
Breng me naar je zus-in jou en haar is liefde
Het is mooi en rustgevend, het is logica en het is gezond.
Breng me door de avond, op mijn 32e verdieping
En Ik zal nooit meer vragen.
Geld is het hartzeer, moraal is de schande
Plicht komt aan degenen die houden van de nummers en de naam
Dus vind de Staat Israël, vind de staat Rome
Verpletter de dwazen, in hutten van klei, er is gevaar in de tuin
Breng me naar je post, neem me door je gedachten.
Laat die code vallen die je me geeft, laat me je gedachten voelen.
Breng me door de avond, op mijn 32e verdieping
En Ik zal nooit meer vragen.
Sla me in de donkere kamer.
Ik heb geschud en geschreeuwd in eenzame tijden.
Maar ik heb nog nooit van iemand gehouden.
Breng me naar je zus-in jou en haar is liefde
Het is mooi en rustgevend, het is logica en het is gezond.
Help me door de avond, op mijn 32e verdieping
En Ik zal nooit meer vragen.