The Hounds of Hasselvander — Coming of the King songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming of the King" van The Hounds of Hasselvander.

Songteksten

Came a lonely shepard and his love for man
Baptized with holy fire, across the burning sands
Payed on earth in blood, a ransom
He was more than just a man
Went before the priests and elders
Wickedness was in their plans
It’s the coming of the king
Sound the trumpets and light the fires
It’s the coming of the king
Kiss the ring for the coming of the king
Prepare his home, for he takes his throne
It’s the coming of the king
Healed the sick, made the blind to see
Raised the dead and he set them free
Angry mob said crucify him!
Betrayed their god, but it glorified him
Yeah!
On the plains of Armageddon
Where the devil’s angels fly
World’s armies are brought together
In the fields where millions die
And the blood it runs like rivers
In the fiercest battle rage
Sounds of steel and rolling metal
As they burn inside their cage
And the yawning abyss is opened
All the demons, down they slide
Then the cosmic heavens open
Sons of light are by his side
Yeah!
You are your brother’s keeper,
And you know it’s true
But your selfish earthly ego
Won’t let you through
You pretend you are the chosen,
Exempt from all blame
Charity and compassion, yeah
Are not in your game
Bled the people all but dry, now
It’s the Con Man’s way
Your pleading falls on deaf ears,
Here on Judgement Day!
It’s the coming of the king
Sound the trumpets and light the fires
It’s the coming of the king
Kiss the ring for the coming of the king
Prepare his home, for he takes his throne
It’s the coming of the king

Songtekstvertaling

Kwam een eenzame shepard en zijn liefde voor de mens
Gedoopt met heilig vuur, over het brandende zand
Betaald op aarde in bloed, een losgeld
Hij was meer dan een man.
Ging voor de priesters en ouderen
Slechtheid zat in hun plannen.
Het is de komst van de koning.
Laat de trompetten klinken en steek het vuur aan.
Het is de komst van de koning.
Kus de ring voor de komst van de koning
Bereid zijn huis voor, want hij neemt zijn troon
Het is de komst van de koning.
Genas de zieken, maakte de blinden om te zien
Hij deed de doden opstaan en liet hen gaan.
Boze menigte zei Kruisig Hem!
Hij verraadde hun god, maar het verheerlijkte hem.
Ja!
Op de vlakten van Armageddon
Waar de engelen van de duivel vliegen
De legers van de wereld worden samengebracht
In de velden waar miljoenen sterven
En het bloed loopt als rivieren.
In de felste strijdwoede
Geluiden van staal en walsen van metaal
Als ze branden in hun kooi
En de geeuwende afgrond wordt geopend.
Alle demonen glijden naar beneden
Dan opent de kosmische hemel
Zonen van licht zijn aan zijn zijde.
Ja!
Jij bent de hoeder van je broer.,
En je weet dat het waar is.
Maar je egoïstische aardse ego
Ik laat je er niet door.
Je doet alsof je de uitverkorene bent.,
Vrijgesteld van alle schuld
Liefdadigheid en mededogen, Ja.
Zijn niet in uw spel
De mensen zijn bijna leeggebloed.
Het is de manier van de oplichter.
Je smeekbede valt op dovemansoren.,
Hier op de Dag des Oordeels!
Het is de komst van de koning.
Laat de trompetten klinken en steek het vuur aan.
Het is de komst van de koning.
Kus de ring voor de komst van de koning
Bereid zijn huis voor, want hij neemt zijn troon
Het is de komst van de koning.