The Hot Sardines — Your Feet's Too Big songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Feet's Too Big" van The Hot Sardines.
Songteksten
Up in Harlem at a table for two
There were four of us: me, your big feet and you
From your ankles up, you sure look sweet,
But from there down, there’s just too much feet
Your feet’s too big
Don’t want you 'cause your feet’s too big
Can’t use you 'cause your feet’s too big
I hate you 'cause your feet’s too big
Wah dee doo dah
Rah nah nah nyow
Where d’ya get them
Oh now, you know I like you, I think you’re nice
You got the stuff to take a girl to paradise
I like your face, I love your rig
But oh baby, those things are too big
Your feet’s too big
Don’t want you 'cause your feet’s too big
I can’t use you, they’re just too big
Mad at you, 'cause your feet’s too something
Now when you go and die, no-one's gonna sob
The undertaker’s gonna have quite a job
You’re gonna look funny, when they lay you in the casket
Oh look at those feet, stickin' up out the basket
‘Cause your feet’s too big
Don’t want you 'cause your feet’s too big
I can’t use you 'cause your feet’s too big
Just hate you 'cause your feet’s too big
Yeah your feet’s too big
This is a song about your feet now baby
‘Cause they’re just too big
And you know what they say about big feet don’t you?
Big shoes
Songtekstvertaling
In Harlem aan een tafel voor twee
We waren met z ' n vieren.
Vanaf je enkels zie je er mooi uit.,
Maar vanaf daar beneden, zijn er gewoon te veel voeten.
Je voeten zijn te groot.
Ik wil je niet omdat je voeten te groot zijn.
Ik kan je niet gebruiken omdat je voeten te groot zijn.
Ik haat je omdat je voeten te groot zijn.
Wah dee doo dah
Rah nah nah nyow
Waar haal je ze vandaan?
Je weet dat ik je leuk vind. ik vind je aardig.
Je hebt het spul om een meisje naar het paradijs te brengen.
Ik hou van je gezicht, Ik hou van je uitrusting.
Maar oh baby, die dingen zijn te groot
Je voeten zijn te groot.
Ik wil je niet omdat je voeten te groot zijn.
Ik kan je niet gebruiken, ze zijn gewoon te groot.
Boos op je, want je voeten zijn te veel.
Als je nu gaat en sterft, zal niemand soppen.
De begrafenisondernemer zal een behoorlijke baan hebben.
Je zult er raar uitzien als ze je in de kist leggen.
Moet je die voeten zien.
Want je voeten zijn te groot .
Ik wil je niet omdat je voeten te groot zijn.
Ik kan je niet gebruiken omdat je voeten te groot zijn.
Ik haat je omdat je voeten te groot zijn.
Ja, je voeten zijn te groot.
Dit is een lied over je voeten nu baby
Omdat ze gewoon te groot zijn .
En je weet wat ze zeggen over grote voeten, nietwaar?
Grote schoenen