The Hot Puppies — How Come You Don't Hold Me No More? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Come You Don't Hold Me No More?" van The Hot Puppies.

Songteksten

How come you don’t hold me no more?
How come you don’t hold me no more?
I’m still the same fool that I was before…
But now I’m a fool who’s not held anymore
How come you don’t walk with me no more?
How come you don’t walk with me no more?
They’re the same old streets as before…
Is this the way it will be forevermore?
What do you see… differently?
Oh sweet mercy… I don’t understand it I don’t understand it, try as hard as I might
I don’t understand you…
How come you don’t sing for me no more?
How come you don’t sing for me no more?
Those funny, happy songs of before
That had everybody dancing in the hall
How come you don’t hold me no more?
How come you don’t hold me no more?
You look like you’ve never seen me before
Is this the way it will be forevermore?
What can I say… to stem the decay?
Or even just to hear my name… I don’t understand it I don’t understand it, try as hard as I might
I don’t understand you…
How come you don’t hold me no more? (x4)
How come you don’t hold me no more? (x4)

Songtekstvertaling

Waarom hou je me niet meer vast?
Waarom hou je me niet meer vast?
Ik ben nog steeds dezelfde dwaas als eerst.…
Maar nu ben ik een dwaas die niet meer vastgehouden wordt.
Waarom loop je niet meer met me mee?
Waarom loop je niet meer met me mee?
Het zijn dezelfde oude straten als voorheen.…
Is dit de manier waarop het voor altijd zal zijn?
Wat zie je ... anders?
Ik begrijp het niet ik begrijp het niet, probeer het zo hard als ik kan
Ik begrijp je niet.…
Waarom zing je niet meer voor me?
Waarom zing je niet meer voor me?
Die grappige, gelukkige liedjes van vroeger
Iedereen danste in de hal.
Waarom hou je me niet meer vast?
Waarom hou je me niet meer vast?
Je ziet eruit alsof je me nog nooit gezien hebt.
Is dit de manier waarop het voor altijd zal zijn?
Wat kan ik zeggen... om het verval te stoppen?
Of zelfs om mijn naam te horen... Ik begrijp het niet ik begrijp het niet, probeer zo hard als ik kan
Ik begrijp je niet.…
Waarom hou je me niet meer vast? (x4)
Waarom hou je me niet meer vast? (x4)