The Horrors — Sleepwalk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepwalk" van The Horrors.
Songteksten
Hey now what did you tell her,
Sleepwalking across town.
She’s living deep in a spell,
Now you’re not around.
I wish you could see how she is now,
Thinking all about you.
Her world is broken in two,
Don’t know what to do.
I’m falling, far as I can go And you, falling, nowhere left to go.
Still living deep in the spell now,
He moved back across town.
He’s been trying to keep you alive,
One day at a time.
See him then the moment is gone,
Walking alone.
You find it hard to know what to say,
Though you feel the same.
I’m falling, far as I can go And you, falling, nowhere left to go.
I’m falling, far as I can go And you, you’re falling away from the world,
It’s been so long.
Oh what did you say to her, oh what did you say,
You’re lying now it’s over, oh it’s over.
Oh what did you sacrifice, oh what did you say,
You’re lying now it’s over, oh it’s over.
Oh there’s nowhere, nowhere to go…
Songtekstvertaling
Wat heb je haar verteld?,
Slaapwandelen door de stad.
Ze leeft diep in een betovering.,
Nu ben je er niet meer.
Ik wou dat je kon zien hoe ze nu is.,
Ik denk aan jou.
Haar wereld is in tweeën gebroken.,
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik val, zo ver als ik kan en jij valt, je kunt nergens meer heen.
Ik leef nog steeds diep in de betovering.,
Hij verhuisde terug naar de andere kant van de stad.
Hij probeert je in leven te houden.,
Dag voor dag.
Zie hem dan is het moment voorbij,
Alleen lopen.
Je weet niet wat je moet zeggen.,
Hoewel jij hetzelfde voelt.
Ik val, zo ver als ik kan en jij valt, je kunt nergens meer heen.
Ik val, zo ver als ik kan en jij, je valt weg van de wereld,
Het is zo lang geleden.
Wat heb je tegen haar gezegd?,
Je liegt nu het voorbij is, oh het is voorbij.
Wat heb je opgeofferd?,
Je liegt nu het voorbij is, oh het is voorbij.
Oh er is nergens, nergens om heen te gaan…