The Horrors — Oceans Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceans Burning" van The Horrors.
Songteksten
In the orchard we see you once again
Listening only with the sunlight on your arms
It’s a change to see you in my world again
Only visiting but happy anyway
It’s a joy
To see you waiting there
Lit up, left glowing in the air
It’s a joy
To know you’re waiting there
Writing letters, left burning in the air
In the picture we see you once again
Still leaning with the sunlight on your arms
Then the life sent itself into the air
Until someone came upon the frozen stare
It’s a joy
To see you waiting there
Lit up, left glowing in the air
It’s a joy
To know you’re waiting there
Writing letters, left burning in the air
Bringing all wonders to light
Bringing all wonders to light
Like an ocean
Life that overcomes
Like an ocean
Likely follows right behind
The only one
On a lonely ship, we are
Waking like an ocean which is sighing oh Even when I told you were wrong
Turns out you were right all along
Hold me open when I am with you
Hold me open when I am with you
You know it’s gone
You see me run
As if to hide
There on a lonely ship, filled full
Of an ocean which is burning oh Melt together when I am with you
Held together when I am with you
We had it there
We had it there
I could have sworn
Turns out you were right all along
Songtekstvertaling
In de boomgaard zien we je weer
Alleen luisteren met het zonlicht op je armen
Het is een verandering om je weer in mijn wereld te zien.
Alleen op bezoek, maar toch gelukkig.
Het is een vreugde
Om je daar te zien wachten.
Verlicht, links gloeiend in de lucht
Het is een vreugde
Om te weten dat je daar wacht.
Brieven schrijven, laten branden in de lucht
Op de foto zien we je weer
Nog steeds leunend met het zonlicht op je armen
Toen stuurde het leven zichzelf de lucht in.
Totdat iemand de bevroren blik zag.
Het is een vreugde
Om je daar te zien wachten.
Verlicht, links gloeiend in de lucht
Het is een vreugde
Om te weten dat je daar wacht.
Brieven schrijven, laten branden in de lucht
Alle wonderen aan het licht brengen
Alle wonderen aan het licht brengen
Als een oceaan
Leven dat overwint
Als een oceaan
Waarschijnlijk volgt hij direct achter.
De enige
Op een eenzaam schip zijn we
Wakker worden als een oceaan die Zucht oh zelfs toen ik zei dat je het mis had
Het blijkt dat je al die tijd gelijk had.
Hou me open als ik bij je ben.
Hou me open als ik bij je ben.
Je weet dat het weg is.
Je ziet me rennen.
Als te verbergen
Daar op een eenzaam schip vol
Van een oceaan die brandt Oh smelt samen als ik bij jou ben
Bij elkaar gehouden als ik bij jou ben
We hadden het daar.
We hadden het daar.
Ik zou zweren dat
Het blijkt dat je al die tijd gelijk had.