The Horrible Crowes — I Believe Jesus Brought Us Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe Jesus Brought Us Together" van The Horrible Crowes.

Songteksten

I met you in the upper room
Of a house where I slept with the angels
From hell and from heaven
Some for haunting, some for guarding
Each to his own purpose over my trembling skin
And I kept my secrets far from your condition
And in the explosions they both were just powders
In faded jean jackets to look just like our daddies
Did you say your lovers were liars?
All my lovers were liars too
Did you say you were afraid of dying?
I ain’t lived a single day without you
Do you wanna come over?
I was just about to miss you
Did you say you were lonely?
I was just about to call you
You rang on a Wednesday night
I was buried in the churchyard
In the engines of desire in the come down daylight
I believe my trouble and your trouble shook hands
Did you say your lovers were liars?
All my lovers were liars too
Did you say you were afraid of dying?
I ain’t lived a single day without you
Do you wanna come over?
I was just about to call you
Did you say you were lonely?
I was just about to miss you
Did you say your lovers were liars?
All my lovers were liars too
Did you say you were afraid of dying?
Baby, I ain’t lived a single day without you
Did you wanna come over?
I was just about to miss you
Did you say you was lonely?
I was right about to call you
Do you believe there’s a heaven?
Do you think we’re invited?
You’ve done some bad things
And I was a killer
Did you wanna come over?
I was just about to miss you
Did you say you were lonely?
I was just about to call you

Songtekstvertaling

Ik ontmoette je in de bovenkamer.
Van een huis waar ik met de engelen sliep
Uit de hel en uit de hemel
Sommigen om te spoken, sommigen om te bewaken.
Elk voor zijn eigen doel over mijn trillende huid
En ik hield mijn geheimen ver van jouw toestand.
En in de explosies waren ze allebei gewoon poeders.
In vervaagde jassen om op onze papa ' s te lijken.
Zei je dat je geliefden leugenaars waren?
Al mijn geliefden waren ook leugenaars.
Zei je dat je bang was om te sterven?
Ik heb geen dag zonder jou geleefd.
Wil je langskomen?
Ik stond op het punt je te missen.
Zei je dat je eenzaam was?
Ik wilde je net bellen.
Je belde op woensdagavond.
Ik werd begraven op het kerkhof.
In de motoren van verlangen in het daglicht
Ik geloof dat mijn vervloeking en jouw vervloeking elkaar de hand schudden.
Zei je dat je geliefden leugenaars waren?
Al mijn geliefden waren ook leugenaars.
Zei je dat je bang was om te sterven?
Ik heb geen dag zonder jou geleefd.
Wil je langskomen?
Ik wilde je net bellen.
Zei je dat je eenzaam was?
Ik stond op het punt je te missen.
Zei je dat je geliefden leugenaars waren?
Al mijn geliefden waren ook leugenaars.
Zei je dat je bang was om te sterven?
Ik heb geen dag zonder jou geleefd.
Wil je langskomen?
Ik stond op het punt je te missen.
Zei je dat je eenzaam was?
Ik had gelijk om je te bellen.
Geloof je dat er een hemel is?
Denk je dat we uitgenodigd zijn?
Je hebt slechte dingen gedaan.
En ik was een moordenaar.
Wil je langskomen?
Ik stond op het punt je te missen.
Zei je dat je eenzaam was?
Ik wilde je net bellen.