The Horrible Crowes — Crush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crush" van The Horrible Crowes.
Songteksten
Pour yourself a drink, I’ll sing you a song
Don’t worry about the money, honey
I got a tab a mile long, bathe me up in light
Call me when you drown, I can wait all night
I’ve spent my whole life less up than my downs
I know a secret everybody tell
Who goes to heaven, who goes to hell
And I know one thing sure is true
I never kept a secret, I got a crush on you
You’re everybody’s dream
Out on the schoolboy yard
They tumble like an injury
Just about you all night long, all night long
And there was a fire
In your breast and in my brain
Your fingers on my fingertips
Making lines in the windowpane
I know a secret everybody tell
Who goes to heaven, who goes to hell
And I know one thing sure is true
I never kept a secret, I got a crush on you
If you should go there before I do God’s gonna trouble the water
Tell all my friends that I’m coming too
God’s gonna trouble the water
Sometimes I’m up, lord, and sometimes I’m down
God’s gonna trouble the water
Sometimes I’m almost level with the ground
God’s gonna trouble the water
If you should go there before I do God’s gonna trouble the water
Tell all my friends that I’m coming too
And God’s gonna trouble the water
Sometimes I’m up, lord, and sometimes I’m down
God’s gonna trouble the water
And sometimes I’m almost level with the ground
God’s gonna trouble the water
I got a crush on you
Songtekstvertaling
Schenk jezelf een drankje in, dan zing ik een liedje voor je.
Maak je geen zorgen om het geld, schat.
Ik heb een rekening van een mijl lang, baad me in het licht
Bel me als je verdrinkt, ik kan de hele nacht wachten.
Ik heb mijn hele leven minder omhoog dan mijn downs
Ik ken een geheim dat iedereen vertelt
Wie gaat naar de hemel, wie gaat naar de hel
En ik weet één ding zeker is waar
Ik heb nooit een geheim gehouden, Ik ben verliefd op je.
Je bent ieders droom
Op de schooljongen tuin
Ze vallen als een verwonding.
Bijna de hele nacht lang, de hele nacht lang
En er was een brand.
In je borst en in mijn hersenen
Je vingers op mijn vingertoppen
Lijnen maken in het raamkozijn
Ik ken een geheim dat iedereen vertelt
Wie gaat naar de hemel, wie gaat naar de hel
En ik weet één ding zeker is waar
Ik heb nooit een geheim gehouden, Ik ben verliefd op je.
Als je daar eerder heen gaat dan Ik, zal God het water lastigvallen.
Zeg al mijn vrienden dat ik ook kom.
God gaat het water in de problemen brengen.
Soms sta ik op, heer, en soms ben ik down
God gaat het water in de problemen brengen.
Soms ben ik bijna gelijk met de grond
God gaat het water in de problemen brengen.
Als je daar eerder heen gaat dan Ik, zal God het water lastigvallen.
Zeg al mijn vrienden dat ik ook kom.
En God zal het water lastigvallen.
Soms sta ik op, heer, en soms ben ik down
God gaat het water in de problemen brengen.
En soms ben ik bijna gelijk met de grond
God gaat het water in de problemen brengen.
Ik ben verliefd op je.