The Horde and the Harem — Steady Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steady Hands" van The Horde and the Harem.
Songteksten
The lies that I’ve learned were never spoken.
Saved some bread for you.
Call us the fortunate
Sons and daughters, youth.
Saved some bread for you.
It was all that we could do.
If I find my steady hands,
I’ll build this boat that we can sail in
Along the shattered coast.
What I loved the most was how
You’re sleeping there, the colors
Of your golden hair.
Carry a hatchet, cut the walls that speak.
Save some bread for me.
Go on tell your shallow lies.
Go on Waltz into the night.
Go on leave me far behind.
You treat my love like a petty crime.
I’ve got mine, deep inside.
You can weep incessantly
For a love that couldn’t be,
You and me.
Songtekstvertaling
De leugens die ik heb geleerd zijn nooit gesproken.
Ik heb wat brood voor je bewaard.
Noem ons de Fortuinlijke.
Zonen en dochters, jeugd.
Ik heb wat brood voor je bewaard.
Het was alles wat we konden doen.
Als ik mijn vaste handen vind,
Ik Bouw deze boot waar we in kunnen zeilen.
Langs de verbrijzelde kust.
Waar ik het meest van hield was hoe
Je slaapt daar, de kleuren
Van je gouden haar.
Draag een bijl, snij de muren die spreken door.
Bewaar wat brood voor me.
Vertel je oppervlakkige leugens maar.
Ga maar de nacht in.
Ga door laat me ver achter.
Je behandelt mijn liefde als een kleine misdaad.
Ik heb de mijne, diep van binnen.
Je kunt onophoudelijk huilen.
Voor een liefde die niet kan zijn,
Jij en ik.