The Hooters — Blood From A Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood From A Stone" van The Hooters.
Songteksten
Your buddy Sam’s a bit confused
He don’t know what to do Getting tired of hearing your demands
He’s got the whole world in his hands
And you can drive the outside lane
Last car on the gravy train
You can scream and you can moan
But you can’t get blood from a stone
I’m working hard to pay the rent
And support my government
Built the highways and the railroad tracks
Now we’re not giving up 'til they give it all back
You can laugh, but it’s no joke
Gotta fix the thing that’s broke
There’s no meat only bone
And you can’t get blood from a stone
The future raises so many doubts
Songtekstvertaling
Je vriend Sam is een beetje in de war.
Hij weet niet wat hij moet doen om genoeg te krijgen van jouw eisen.
Hij heeft de hele wereld in zijn handen.
En je kunt de buitenbaan rijden.
Laatste auto op de jus trein
Je kunt schreeuwen en kreunen.
Maar je krijgt geen bloed uit een steen.
Ik werk hard om de huur te betalen.
En steun mijn regering
Bouwden de snelwegen en de spoorlijnen
Nu geven we niet op tot ze alles teruggeven.
Je kunt lachen, maar het is geen grap.
Ik moet het ding repareren dat kapot is.
Er is geen vlees alleen bot
En je krijgt geen bloed uit een steen.
De toekomst roept zoveel twijfels op