The Hoosiers — A Sadness Runs Through Him songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sadness Runs Through Him" van The Hoosiers.
Songteksten
People are puppets held together with string
There’s a beautiful sadness that runs through him
As he asked me to pray to the God he doesn’t believe in Time and again boys are raised to be men
Impatient they start, fearful they end
But here was a man mourning tomorrow
He drank, but finally drowned in his sorrow
He could not break surface tension
He looked in the wrong place for redemption
Don’t look at me with those eyes
I tried to anesthetize
Turn back the time that drew him
But he couldn’t be saved
A sadness runs through him
Through him
Time and again boys are raised to be men
Impatient they start, fearful they end
But here was a man mourning tomorrow
Who drank, but finally drowned in his sorrow
He could not break surface tension
He looked in the wrong place for redemption
Don’t look at me with those eyes
I tried to anesthetize
Turn back the time that drew him
But he couldn’t be saved
A sadness runs through him
Through him
Don’t look
Don’t look
Don’t don’t
Don’t look at me with those eyes
I tried to anesthetize
Turn back the time that drew him
But he couldn’t be saved
No he couldn’t be saved
A sadness runs through him
A sadness runs through him
A sadness runs through him
A sadness runs through him
A sadness runs through him
Songtekstvertaling
Mensen zijn marionetten die bij elkaar gehouden worden met string
Er loopt een prachtig verdriet door hem heen.
Toen hij me vroeg om tot de God te bidden, geloofde hij niet in keer en keer worden jongens opgevoed om mannen te zijn.
Ongeduldig beginnen ze, bang dat ze eindigen
Maar hier was een man die morgen rouwde
Hij dronk, maar verdronk uiteindelijk in zijn verdriet.
Hij kon de oppervlaktespanning niet breken.
Hij zocht op de verkeerde plaats voor verlossing.
Kijk me niet aan met die ogen.
Ik probeerde te verdoven.
Keer de tijd terug die hem trok.
Maar hij kon niet gered worden.
Een verdriet loopt door hem heen.
Via hem.
Keer op keer worden jongens als mannen opgevoed.
Ongeduldig beginnen ze, bang dat ze eindigen
Maar hier was een man die morgen rouwde
Die dronk, maar uiteindelijk verdronk in zijn verdriet.
Hij kon de oppervlaktespanning niet breken.
Hij zocht op de verkeerde plaats voor verlossing.
Kijk me niet aan met die ogen.
Ik probeerde te verdoven.
Keer de tijd terug die hem trok.
Maar hij kon niet gered worden.
Een verdriet loopt door hem heen.
Via hem.
Niet kijken.
Niet kijken.
Niet doen.
Kijk me niet aan met die ogen.
Ik probeerde te verdoven.
Keer de tijd terug die hem trok.
Maar hij kon niet gered worden.
Nee, hij kon niet gered worden.
Een verdriet loopt door hem heen.
Een verdriet loopt door hem heen.
Een verdriet loopt door hem heen.
Een verdriet loopt door hem heen.
Een verdriet loopt door hem heen.