The Honorary Title — Wait Until I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait Until I'm Gone" van The Honorary Title.
Songteksten
Crawling through the dense green carpeting
Untamed and Seventeen
Tiny fingers couldn’t pry their way through that, they cannot unravel
Relapse, fall backwards and slide
Are you suggesting that I repress
Repress and disguise
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Surge of static electricity
Brought on by the fear of being seen
Creeping up in silence on the battle scene
Slow and slithering
We stand still on fourth of july
Numb to explosions that
Scream and light, light up the sky
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na
The solution its been tested in mind
I will never persevere
When swimming in serotonin even
The city’s summer smells like perfume
So rub your wrists together, take a swig
And you’ll feel better once you close your eyes
We tend to sleep for hours and hours
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na na
Through the kitchen then up the column of my spine
All of this hatred and echoing despise
Through the kitchen then up the column of my spine
All of this hatred and echoing despise
Just hold on, hold on
Just hold on, hold on
Songtekstvertaling
Kruipend door de dichte groene Vloerbedekking
Ongetemde en zeventien
Kleine vingers konden zich daar niet doorheen wringen, ze kunnen niet ontrafelen.
Terugval, terugvallen en glijden
Suggereer je dat ik moet onderdrukken?
Onderdrukken en vermommen
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Golf van statische elektriciteit
Veroorzaakt door de angst om gezien te worden
Sluipend in stilte op het slagveld
Langzaam en glijdend
We staan stil op 4 juli.
Verdoofd voor explosies die
Schreeuw en licht, licht de hemel op
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
De oplossing is getest in het achterhoofd
Ik zal nooit volhouden.
Bij het zwemmen in serotonine zelfs
De zomer van de stad ruikt naar parfum.
Dus wrijf je polsen tegen elkaar, neem een slok
En je zult je beter voelen als je je ogen sluit
We hebben de neiging om uren en uren te slapen
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Door de keuken dan de kolom van mijn ruggengraat
Al deze haat en echo veracht
Door de keuken dan de kolom van mijn ruggengraat
Al deze haat en echo veracht
Wacht even.
Wacht even.