The Honorary Title — Thin Layer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thin Layer" van The Honorary Title.
Songteksten
Through a thin layer of rubber and a thick rusted armor of drunken lust
I think when our clothes were on we had a different image of
What this was supposed to be
My buzz allowed me to slip into you more comfortably
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
The soundtrack to our meeting fills the awkward spaces between our strained
breathing
And the only thing between, between the two of us, is your blood and our sweat
I can taste the cigarettes on your tongue while exchanging spit
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Now disguise this whining with melody, and I hope that it leaves,
leaves you intrigued
And I hope you feel, you feel what I did at the time that this was conceived
Well, the silence is pleasing, between our strained breathing, now it’s over
with
This is not what I intended
Songtekstvertaling
Door een dunne laag rubber en een dikke roestige pantser van dronken lust.
Ik denk dat toen onze kleren aan waren we een ander beeld hadden van
Wat dit zou moeten zijn
Dankzij m ' n geroezemoes kon ik je comfortabeler tegemoet komen.
Dit is wat ik van plan was, en dit is de waarheid.
Dit is wat ik van plan was, en dit is de waarheid.
De soundtrack van onze ontmoeting vult de ongemakkelijke ruimtes tussen onze gespannen
ademhaling
En het enige tussen ons, is jouw bloed en ons zweet.
Ik kan de sigaretten op je tong proeven terwijl ik spuug uitwissel.
Dit is wat ik van plan was, en dit is de waarheid.
Dit is wat ik van plan was, en dit is de waarheid.
Hier is de waarheid.
Hier is de waarheid.
Hier is de waarheid.
Hier is de waarheid.
Hier is de waarheid.
Hier is de waarheid.
Vermom dit gezeur met melody, en ik hoop dat het weggaat.,
laat je geïntrigeerd achter
En ik hoop dat je voelt wat ik deed toen dit bedacht werd.
Nou, de stilte is prettig, tussen onze gespannen ademhaling, nu is het voorbij
met
Dit is niet wat ik bedoelde.