The Honorary Title — Reassemble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reassemble" van The Honorary Title.
Songteksten
I knew something was wrong just in the way you said 'I'm so sorry'
The story read and I pleaded for you to continue
With you in my presence the pictures reassemble themselves
Return to the cracked frame on top the television
Return to the cracked frame on top the television
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
What other people are thinking, other people are thinking
Your voice cracked, almost begged for forgiveness
Before you even told me, told me
With you in my presence the pictures reassemble themselves
Return to the cracked frame on top the television
Return to the cracked frame on top the television
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking
What other people are thinking, other people are thinking
With you in my presence the pictures reassemble themselves
Return to the cracked frame on top the television
Return to the cracked frame on top the television
Those that are tore to shreds in the moment you were in two dimensions
Those that are tore to shreds in the moment you were in two dimensions
Just two dimensions
I’m filling in the empty spaces where you left your mark
You left your mark
Songtekstvertaling
Ik wist dat er iets mis was net op de manier waarop je zei 'Het spijt me'
Het verhaal werd gelezen en ik smeekte je om door te gaan.
Met jou in mijn aanwezigheid hergroeperen de foto ' s zichzelf.
Terug naar het gebarsten frame boven op de televisie
Terug naar het gebarsten frame boven op de televisie
Het spijt me, maar ik kan niet verder kijken dan wat andere mensen denken.
Het spijt me, maar ik kan niet verder kijken dan wat andere mensen denken.
Wat andere mensen denken, andere mensen denken
Je stem brak, smeekte bijna om vergiffenis.
Voor je het me vertelde, vertelde je het me.
Met jou in mijn aanwezigheid hergroeperen de foto ' s zichzelf.
Terug naar het gebarsten frame boven op de televisie
Terug naar het gebarsten frame boven op de televisie
Het spijt me, maar ik kan niet verder kijken dan wat andere mensen denken.
Het spijt me, maar ik kan niet verder kijken dan wat andere mensen denken.
Wat andere mensen denken, andere mensen denken
Met jou in mijn aanwezigheid hergroeperen de foto ' s zichzelf.
Terug naar het gebarsten frame boven op de televisie
Terug naar het gebarsten frame boven op de televisie
Degenen die aan flarden zijn gescheurd op het moment dat je in twee dimensies was.
Degenen die aan flarden zijn gescheurd op het moment dat je in twee dimensies was.
Slechts twee dimensies
Ik vul de lege plekken in waar je je stempel hebt achtergelaten.
Je liet je teken achter.