The Honorary Title — Everything I Once Had songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything I Once Had" van The Honorary Title.
Songteksten
Everything I
You were, everything I
Once had
The bar on 1st Avenue, we went there solely for you
So you can flirt with my best friend
Kiss a girl, tell me why you’re laughing
I won’t hold on
I can’t hold on
To this
There’s a hole in the trust that we
Mapped out in my bed for six long months
There’s a hole in the trust that we
Mapped out in my bed
For six long months
For six long months
Well I won’t hold on
To this
February, Valentines Day
Did my best to avoid the red cliches
So you dumped me on the subway
On my way to work at 9 in the morning
Everybody else is holding bouquets
Now I’m holding my face in the basement
Scratching away for any trace
Of affection you will leave
Falling victim to the publics prey
Well I won’t hold on
No, I can’t hold on
I won’t hold on
To this
There’s a hole in the trust that we
Mapped out in my bed for six long months
There’s a hole in the trust that we
Mapped out in my bed…
There’s a hole in the trust that we
Mapped out in my bed
Oh, I won’t hold on to this
Anyone is suitable for
For you I guess tonight
Anyone is suitable for you I guess
You were a phase
It’s over with
You my beautiful
You were a phase
It’s over with you
You my beautiful
With your beautiful blue and white
Your beautiful blue and white
Songtekstvertaling
Alles Wat Ik
Je was, alles wat ik
Ooit had
De bar op 1st Avenue, we gingen er alleen voor jou heen.
Zodat je kunt flirten met mijn beste vriend.
Kus een meisje, vertel me waarom je lacht
Ik hou het niet vol.
Ik kan het niet volhouden.
Naar dit
Er is een gat in het vertrouwen dat we
In kaart gebracht in mijn bed voor zes lange maanden
Er is een gat in het vertrouwen dat we
In kaart gebracht in mijn bed
Gedurende zes lange maanden
Gedurende zes lange maanden
Ik hou het niet vol.
Naar dit
Februari, Valentijnsdag
Ik heb m ' n best gedaan om de rode clichés te vermijden.
Dus je dumpte me in de metro.
Op weg naar mijn werk om 9 uur ' s ochtends
Iedereen heeft boeketten.
Nu hou ik mijn gezicht vast in de kelder.
Ik krab op sporen.
Van genegenheid ga je weg
Slachtoffer worden van het publiek prooi
Ik hou het niet vol.
Nee, Ik kan het niet volhouden.
Ik hou het niet vol.
Naar dit
Er is een gat in het vertrouwen dat we
In kaart gebracht in mijn bed voor zes lange maanden
Er is een gat in het vertrouwen dat we
In kaart gebracht in mijn bed…
Er is een gat in het vertrouwen dat we
In kaart gebracht in mijn bed
Ik hou dit niet bij me.
Iedereen is geschikt voor
Voor jou denk ik vanavond.
Iedereen is geschikt voor jou, denk ik.
Je was een fase.
Het is voorbij met
Jij bent mijn schoonheid.
Je was een fase.
Het is voorbij met jou.
Jij bent mijn schoonheid.
Met je mooie blauw en Wit
Uw mooie blauw en Wit