The Honor System — The Blaming Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blaming Game" van The Honor System.
Songteksten
Take this medicine
Drugged with misconception
We make great enemies
Pointing fingers often but at who?
Those most like you?
Power is easy to sustain
When they create poor on poor crime
Starve the dogs for a week
Fence them in they’ll fight until they feed
We’re doing the same thing
Reassess who you’ve been blaming
There’s a blue sea of police
They’ve come to take the weak
There’s a brand new cell waiting for you to find it
And we all help pitch in to buy it
You can’t justify this contempt you hold without reason
We’ve got the media deciding what to believe in
The children have been sedated
Pleasantly pixilated
Tied them to an anchor then we marvel when they drown
They steal our lives and we support it
Every dollar used to break us
You and I can care less but we both pay dearly for it
Songtekstvertaling
Neem dit geneesmiddel in
Gedrogeerd met misvatting
We maken grote vijanden.
Vaak met de vinger wijzen, maar op wie?
Vinden ze jou het meest aardig?
Macht is gemakkelijk in stand te houden
Als ze arme misdaad creëren
Laat de honden een week verhongeren.
Ze zullen vechten tot ze zich voeden.
We doen hetzelfde.
Heroverweeg wie je de schuld geeft.
Er is een blauwe zee van politie
Ze zijn gekomen om de zwakken te pakken.
Er wacht een nieuwe cel op je om het te vinden.
En we helpen allemaal om het te kopen.
Je kunt deze minachting niet rechtvaardigen zonder reden.
De media beslissen waar ze in moeten geloven.
De kinderen zijn verdoofd.
Aangenaam gefixeerd
Ze aan een anker vastbonden en we verbazen ons als ze verdrinken.
Ze stelen ons leven en Wij steunen het.
Elke dollar brak ons.
Jij en ik kunnen er minder om geven, maar we betalen er allebei voor.