The Honor System — I Want Candy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want Candy" van The Honor System.
Songteksten
Why the sour face?
Has the pace of the American life hit you right on the chin?
Well we’ve got sunshine trapped in bottles
Now look at our Cheshire grins
We’ve got pills
Recently approved
The little friends to see you through
Diagnosis, all symptoms pointed to
A new disorder made just for you
The kids got you down?
They’re always screaming and crying and making a mess
There’s crazy thoughts in those little heads that we can chemically address
We’ve go pills
FDA approved
The little friends to see you through
Diagnosis, all symptoms pointed to
A new disorder made just for you
Come play outside with the limiters, they cut the lows and highs
It’s a life that will bleed you dry
Songtekstvertaling
Waarom zo ' n zuur gezicht?
Heeft het tempo van het Amerikaanse leven je op je kin geraakt?
We hebben zonneschijn gevangen in flessen.
Kijk nu eens naar onze Cheshire grijns.
We hebben pillen.
Onlangs goedgekeurd
De kleine vrienden om je door te helpen
Diagnose, alle symptomen wezen op
Een nieuwe aandoening speciaal voor jou gemaakt
Hebben de kinderen je geraakt?
Ze schreeuwen en huilen en maken er een puinhoop van.
Er zitten gekke gedachten in die kleine hoofden die we chemisch kunnen aanpakken.
We hebben pillen genomen.
FDA goedgekeurd
De kleine vrienden om je door te helpen
Diagnose, alle symptomen wezen op
Een nieuwe aandoening speciaal voor jou gemaakt
Kom Buiten spelen met de begrenzers, ze snijden de laagten en hoogten
Het is een leven dat je leegblaast.