The Honkers — Pretty Punk Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Punk Girl" van The Honkers.
Songteksten
When I see her going down the street
I say that girl makes my life complete
I’ll never leave her alone
I don’t wanna let her go
She makes me love her
She never leaves me alone
Tell me what I can do
For me to catch you
My pretty punk girl
With you I’m felling well
When I see her going down the street
I say that girl makes my life complete
I’ll never leave her alone
I don’t wanna let her go
She’s a mortal goddess
She never leaves me alone
Tell me what I can do
For me to catch you
My pretty punk girl
With you I’m felling well
I’m felling down
When she’s not by my side
It’s doesn’t make any sense
It’s like being dead
But when she kisses me
I’m in heaven
I’m felling well
With her I’m feeling well she’s my girl
She’s my girl
Songtekstvertaling
Als ik haar door de straat zie gaan
Ik zeg dat dat meisje mijn leven compleet maakt.
Ik zal haar nooit met rust laten.
Ik wil haar niet laten gaan.
Ze laat me van haar houden.
Ze laat me nooit alleen.
Zeg me wat ik kan doen.
Voor mij om je te vangen
Mijn mooie punk meisje
Met jou vilt ik goed.
Als ik haar door de straat zie gaan
Ik zeg dat dat meisje mijn leven compleet maakt.
Ik zal haar nooit met rust laten.
Ik wil haar niet laten gaan.
Ze is een sterfelijke godin.
Ze laat me nooit alleen.
Zeg me wat ik kan doen.
Voor mij om je te vangen
Mijn mooie punk meisje
Met jou vilt ik goed.
Ik ben aan het kappen.
Als ze niet aan mijn zijde is
Het slaat nergens op.
Het is alsof je dood bent.
Maar als ze me kust
Ik ben in de hemel
Ik kap goed.
Met haar voel ik me goed ze is mijn meisje
Ze is mijn meisje.