The Honeydogs — Miriam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miriam" van The Honeydogs.
Songteksten
Your house is gone
And so are you
Your husband died in 92
Your family’s spread out
You were the glue
Your things divided
Center is falling through
You taught me well
I said goodbye
Miriam
Well that blue coat
And gray wool pants
Those things you bought
I never gave a chance
Hmm, that I’d outfit
Swore, would open up every single door
You taught me well
I said good bye
Miriam
A cross was burned in 23
A black barber’s yard
Down your street
But you should be afraid, your father said
That cross was burned for you and me
Stays in my head
You taught me well
I said goodbye
Mariam
Well on your bed in 93
I held your hand
You looked at me
You couldn’t speak
All that morhpine
Your last days
Spent in dreams
You said a lie
I said goodbye
Songtekstvertaling
Je huis is weg.
En jij ook.
Uw man stierf in 92
Je familie is verspreid.
Jij was de lijm.
Je spullen zijn verdeeld.
Het centrum valt door.
Je hebt het me goed geleerd.
Ik heb afscheid genomen.
Miriam
Die blauwe jas.
En grijze wollen broeken
Die dingen die je kocht
Ik heb nooit een kans gegeven.
Hmm, dat ik zou outfit
Zwoer, zou elke deur openen
Je hebt het me goed geleerd.
Ik zei vaarwel.
Miriam
Een kruis werd verbrand in 23
Een zwarte kappersplaats
In jouw straat
Maar je moet bang zijn, zei Je vader.
Dat kruis is verbrand voor jou en mij.
Blijft in mijn hoofd
Je hebt het me goed geleerd.
Ik heb afscheid genomen.
Mariam
Nou op je bed in 93
Ik hield je hand vast.
Je keek me aan.
Je kon niet praten.
Al die morhpine
Je laatste dagen
Doorgebracht in dromen
Je zei een leugen.
Ik heb afscheid genomen.