The Honeydogs — Becky's Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Becky's Hand" van The Honeydogs.
Songteksten
Well, I’m across town and I can’t be late
I know Becky’s off work at quarter to 8
When I get there, I know I’m in love
But this thing on her hand stands between us
Well, I go to the bar and I don’t care
If we can’t get together, man
I’m happy to stare when I’m in there
Everyday, I try to pick her up but I know what she’d say
'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on Becky’s Hand
Becky’s Hand
Becky’s Hand
She says darling, call me up a night
Try to keep your attention
Pick a fight
If I show up at your back door
Means I’m lonely and I’m hungry
Waiting for you
Well, 'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on Becky’s Hand
Becky’s Hand
Becky’s Hand
Well, I saw her with a ring on her hand
Why she loves him I don’t understand
Becky, I know it ain’t your fault
He’s a good man
Well better then some men, at all
'I'd go out, if it wasn’t for him'
Well, I’d go out of town with you
If it wasn’t for him
All I ever wanted was to be with her
But the only thing between us was on
Becky’s Hand (x3)
On Becky’s Hand
Becky’s Hand (x2)
Yes, on Becky’s Hand
Yeah, Becky’s Hand
Becky’s Hand (x3)
Songtekstvertaling
Ik ben aan de andere kant van de stad en ik mag niet te laat komen.
Ik weet dat Becky om kwart voor acht vrij is.
Als ik daar ben, Weet ik dat ik verliefd ben.
Maar dit ding op haar hand staat tussen ons in.
Nou, ik ga naar de bar en het kan me niet schelen
Als we niet samen kunnen komen, man
Ik staar graag als ik daar ben.
Elke dag probeer ik haar op te halen, maar ik weet wat ze zou zeggen.
Ik zou uitgaan, als hij er niet was geweest.
Ik zou met jou de stad uit gaan.
Als hij er niet was geweest.
Ik wilde alleen maar bij haar zijn.
Maar het enige tussen ons was Becky ' s Hand.
Becky ' s Hand
Becky ' s Hand
Ze zegt schat, bel me een nacht op.
Probeer je aandacht te houden.
Kies een gevecht.
Als ik bij je achterdeur kom opdagen
Dat betekent dat ik eenzaam ben en honger heb.
Wachten op jou
Nou, 'ik zou uitgaan, als hij er niet was geweest'
Ik zou met jou de stad uit gaan.
Als hij er niet was geweest.
Ik wilde alleen maar bij haar zijn.
Maar het enige tussen ons was Becky ' s Hand.
Becky ' s Hand
Becky ' s Hand
Ik zag haar met een ring om haar hand.
Waarom ze van hem houdt begrijp ik niet
Becky, ik weet dat het niet jouw schuld is.
Hij is een goede man.
Beter dan sommige mannen.
Ik zou uitgaan, als hij er niet was geweest.
Ik zou met jou de stad uit gaan.
Als hij er niet was geweest.
Ik wilde alleen maar bij haar zijn.
Maar het enige tussen ons was op
Becky ' s Hand (x3)
Op Becky ' s Hand
Becky ' s Hand (x2)
Ja, op Becky ' s Hand.
Ja, Becky ' s Hand.
Becky ' s Hand (x3)