The Honeycutters — Josephine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josephine" van The Honeycutters.
Songteksten
Little one I know, I was blind to let you go after all I’m just another, not a saint
I got tired of trying
and baby it’s just not your time
but I hope that you’ll come back to me some day
Oh Josephine, take pity on me There’s sleep in my eyes, I’m dead on my feet
Please believe, I’ve given all that I can give
Oh Josephine, take pity on me When a dream comes true, suddenly you got something to lose
worried blues and debts to pay
so you drink hard liquor, try to make your skin grow thicker
but you’re praying to be broken every day
Oh Josephine…
When I close my eyes to sleep I see your smiling face
and every time you leave it gets harder to stay
it gets harder to keep turning you away
Songtekstvertaling
Ik was blind om je te laten gaan. Ik ben gewoon een ander, geen heilige.
Ik werd moe van het proberen
en baby het is gewoon niet jouw tijd
maar ik hoop dat je ooit bij me terugkomt.
Oh Josephine, heb medelijden met me er is slaap in mijn ogen, Ik ben dood op mijn voeten
Geloof me, Ik heb alles gegeven wat ik kan geven.
Oh Josephine, heb medelijden met me als een droom uitkomt, plotseling heb je iets te verliezen
bezorgde blues en schulden te betalen
dus je drinkt sterke drank, probeert je huid dikker te maken
maar je bidt om elke dag gebroken te worden.
Oh Josephine…
Als ik mijn ogen sluit om te slapen zie ik je lachende gezicht
en elke keer als je weggaat wordt het moeilijker om te blijven.
het wordt steeds moeilijker om je weg te sturen.