The Hollyfelds — What It Feels Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It Feels Like" van The Hollyfelds.

Songteksten

It’s Friday night, and the moon is full And the kids are all out on the street
I’m alone, with nothing but a telephone And there’s nobody to call out to meet
And my man’s a million miles away
Yes my man’s a million miles away
At least that’s…what it feels like when you’re lonely
And missing… the one you love
At least that’s…what it feels like when you’re lonely
And wishing you were with the one you’re dreaming of
Well. Mr. Clock, says it’s half-past ten. Everybody in the world’s at a party I
wasn’t invited too
So here I am, Drinking all alone again. But I can’t drink enough to stop
thinking of you

Songtekstvertaling

Het is vrijdagavond, en de maan is vol en de kinderen zijn allemaal op straat
Ik ben alleen, met niets anders dan een telefoon en er is niemand om te bellen om te ontmoeten
En mijn man is ver weg.
Ja, mijn man is ver weg.
Zo voelt het tenminste als je eenzaam bent.
En je mist degene van wie je houdt.
Zo voelt het tenminste als je eenzaam bent.
En wenste dat je bij degene was waar je van droomt
Goed. Mr. Clock, zegt dat het half elf is. Iedereen is op een feestje.
was ook niet uitgenodigd.
Dus hier ben ik, helemaal alleen aan het drinken. Maar ik kan niet genoeg drinken om te stoppen.
ik denk aan jou.