The Hollyfelds — Sorry I Missed You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry I Missed You" van The Hollyfelds.

Songteksten

I sit in front of this pawn shop, to sell all I’m ownin
July 31st, at nine in the morning
Never thought you would leave me so poor
That I’d be here waiting for them to open this door
You took all my time, my love, my last buck
So I’m through with waiting, for a change in my luck (and I’m)
Sorry… I missed you
Sorry I let you, make me feel so blue
I’m sorry… I missed you
Sorry I ever, thought twice about you
(Sorry…I missed you next time I promise, my aim, it’ll be true)
Oh I’m sorry… I missed you
I’m sorry… I missed you
I’m sorry… I missed you
Well, from the news I’ve been hearing, it’s a new love you’ve found
I’m sure you’d have called if she wasn’t around
You don’t even notice the bridges you burn
You don’t have a clue that you’ll get what you’ve earned
But I still… have regrets, And I bet… you can bet… (that I’m)
I’ll start this all over and get over you, one night at a time
Yeah, a heartbreak ain’t no fun, but I know, that I’ll be just fine just fine,
just fine (and I’m)

Songtekstvertaling

Ik zit voor dit pandjeshuis, om alles te verkopen wat ik bezit.
31 juli, om negen uur ' s ochtends.
Nooit gedacht dat je me zo arm zou achterlaten.
Dat ik hier zou wachten tot ze deze deur openen.
Je nam al mijn tijd, mijn liefste, mijn laatste Dollar
Dus ik ben klaar met wachten, voor een verandering in mijn geluk (en ik ben)
Sorry, Ik heb je gemist.
Sorry dat ik me zo blauw liet voelen.
Het spijt me... Ik heb je gemist.
Sorry, Ik heb twee keer aan je gedacht.
Ik heb je de volgende keer gemist.)
Sorry, Ik heb je gemist.
Het spijt me... Ik heb je gemist.
Het spijt me... Ik heb je gemist.
Nou, van het nieuws dat ik heb gehoord, is het een nieuwe liefde die je hebt gevonden
Ik weet zeker dat je had gebeld als ze er niet was.
Je ziet niet eens de bruggen die je verbrandt.
Je hebt geen idee dat je krijgt wat je verdiend hebt.
Maar ik heb nog steeds spijt, en ik wed ... dat je kunt wedden ... dat ik ... )
Ik zal dit allemaal opnieuw beginnen en over je heen komen, één nacht tegelijk.
Ja, een gebroken hart is niet leuk, maar ik weet dat het goed komt.,
prima.)