The Holloways — Kings Cross Cutie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kings Cross Cutie" van The Holloways.

Songteksten

I looked at you and you looked at me Have we got it going on?
I’m stuck on you 'cause you’re looking easy
You really turn me on
'Cause you’ve infected me with your disease
Now I can’t break free
Your eyes imprison me Now I can’t break free
You’re too good to tell
Give up, get out
And come round to mine
And take off your make up Come back to mine tonight
But don’t take off your clothes
Oh and in the morning time
When you finally wake up Wait till the light and take back
The life that you sold
I looked at you and you looked at me Have we got it going on?
I’m stuck on you 'cause you’re looking easy
You really turn me on
'Cause you’ve infected me with your disease
And I can’t break free
Your eyes imprison me Well, I can’t break free
You’re too good to tell
Give up, get out
And come round to mine
And take off your make up Come back to mine tonight
But don’t take off your clothes
Oh and in the morning time
When you finally wake up Wait till the light and take back
The life that you sold

Songtekstvertaling

Ik keek naar je en je keek naar me. is het aan de hand?
Ik zit vast aan je omdat je er makkelijk uitziet.
Je windt me echt op.
Omdat je me besmet hebt met je ziekte .
Nu kan ik niet ontsnappen.
Je ogen sluiten me nu op. Ik kan me niet bevrijden.
Je bent te goed om het te vertellen.
Geef het op, Ga weg.
En kom naar de mijne
En doe je make-up uit kom vanavond terug naar de mijne
Maar trek je kleren niet uit.
Oh en in de ochtend tijd
Als je eindelijk wakker wordt wacht dan tot het licht en neem terug
Het leven dat je verkocht
Ik keek naar je en je keek naar me. is het aan de hand?
Ik zit vast aan je omdat je er makkelijk uitziet.
Je windt me echt op.
Omdat je me besmet hebt met je ziekte .
En ik kan me niet bevrijden
Je ogen sluiten me op. Ik kan me niet bevrijden.
Je bent te goed om het te vertellen.
Geef het op, Ga weg.
En kom naar de mijne
En doe je make-up uit kom vanavond terug naar de mijne
Maar trek je kleren niet uit.
Oh en in de ochtend tijd
Als je eindelijk wakker wordt wacht dan tot het licht en neem terug
Het leven dat je verkocht