The Holloways — Cool Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Down" van The Holloways.
Songteksten
Cool down Joe, there’s no need to rob me,
It’s not really worth it you won’t make a pretty penny,
Calm down, you can’t take my life,
Your knife won’t cut you the best slice of the pie
Your life has been a misery but give a little mercy,
It’s no excuse, to do another move
Cool down (cool down) (x2)
Cool down Joe, no don’t bother me,
Why’d you want my phone, why’d you want my money,
Calm down, what you trying to brew,
All you prove to me is that you’re going to lose
You say you’re so unlucky and you lost all your money,
It’s only you to blame, for choosing this game
You can change your wicked ways, your dignity, you’re safe
Cool down Joe, your baby is at home,
If you end up doing time will she spend her time alone,
Cool down, there must be something better,
The jobs are in the paper, go ahead and write a letter
It’s a line, you can work if you put your heart to it,
Don’t sell yourself shut, you know you can do it now
Cool down,
Cool down (cool down)
You can shoot, you can stab, you can steal,
Until the very day you die,
But it’s impossible to steal,
A better quality of life
Cool down
Cool down (cool down)
Cool down (cool down)
Cool down (cool down)
Now
Songtekstvertaling
Rustig Joe, je hoeft me niet te beroven.,
Het is het niet waard.,
Rustig, je kunt mijn leven niet nemen.,
Je mes zal je niet het beste stuk van de taart snijden.
Je leven was een ellende maar geef een beetje genade,
Het is geen excuus om nog een stap te doen.
Afkoelen (afkoelen) (x2)
Rustig Joe, Nee, val me niet lastig.,
Waarom wil je mijn telefoon, waarom wil je mijn geld?,
Rustig aan, wat je probeert te brouwen,
Alles wat je me bewijst is dat je gaat verliezen
Je zegt dat je zo ongelukkig bent en al je geld kwijt bent.,
Het is alleen jouw schuld, voor het kiezen van dit spel.
Je kunt je slechte manieren veranderen, je waardigheid, je bent veilig.
Rustig Joe, je baby is thuis.,
Als je de bak indraait, zal ze dan haar tijd alleen doorbrengen?,
Rustig, er moet iets beters zijn. ,
De banen staan in de krant, ga je gang en schrijf een brief
Het is een lijn, je kunt werken als je er je hart voor Zet.,
Verkoop jezelf niet stil, je weet dat je het nu kunt.
Afkoelen,
Afkoelen)
Je kunt schieten, je kunt steken, je kunt stelen.,
Tot de dag dat je sterft,
Maar het is onmogelijk om te stelen,
Een betere levenskwaliteit
Afkoelen
Afkoelen)
Afkoelen)
Afkoelen)
Nu