The Hollies — Soldiers Dilemma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers Dilemma" van The Hollies.
Songteksten
Please answer my question
Why do I have to go to war
I don’t believe in the government’s greed
I find the whole thing a bore
Well if you think that it’s right
to fight well then fight
well please don’t ask me to join in The trouble were in,
how did it begin
Well please don’t ask me to fight your war
I ain’t tired of living
I like to keep it in one piece
I don’t like the odds you’re giving
You ain’t having me on a lease
I like to eat three meals a day
in my own lazy way
And you can’t keep
that you’re giving away for free
Even after I’ve protested
Seems I don’t have any choice
You put a gun in my hand now
You say I’m fighting for peace
Well it’s just a lie
so why should I die
for something in which I don’t believe
Well it’s so hard
when you’re shooting at me Well all I can do is reply
Songtekstvertaling
Geef antwoord op mijn vraag.
Waarom moet ik naar de oorlog?
Ik geloof niet in de hebzucht van de overheid.
Ik vind het allemaal saai.
Als je denkt dat het goed is
om goed te vechten dan vechten
vraag me niet mee te doen in de problemen.,
hoe is het begonnen?
Vraag me alsjeblieft niet om je oorlog te voeren.
Ik ben het leven niet beu.
Ik hou het graag heel.
Ik hou niet van de kansen die je geeft
Ik heb geen huurcontract.
Ik eet graag drie maaltijden per dag.
op mijn eigen luie manier
En je kunt niet blijven
dat je gratis weggeeft
Zelfs nadat ik geprotesteerd heb
Ik heb geen keus.
Je legt nu een pistool in mijn hand.
Je zegt dat ik Vecht voor vrede.
Het is gewoon een leugen.
waarom zou ik sterven?
voor iets waarin ik niet geloof
Het is zo moeilijk.
als je op me schiet, kan ik alleen maar antwoorden.