The Hollies — Open Up Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Up Your Eyes" van The Hollies.
Songteksten
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin', smilin'
Wake in the mornin', look out of my window
Down on the street as the people pass by Wonderful faces, awake but asleep
Rushing around with appointments to keep
Rushing around with appointments to keep
Bald-headded banker, with bowler on head
Credit for debit still in the red
School girl in pigtails and freckly nose
Tryin' to remember her latin prose
Tryin' to remember her latin prose
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin', smilin'
Open up your eyes, open up your eyes
Open up your eyes, open up your eyes
Isn’t it surprisin' what you’ll find?
Open up your eyes, open up your eyes
What are they thinkin'? What’s on their minds?
Are they all lookin' for somethin' to find?
Decreasin' circles, running around
Searchin' for somethin' they’ve already found
Searchin' for somethin' they’ve already found
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Wouldn’t it be nice if they were always smilin'
Open up your eyes, lookin' at the people
Songtekstvertaling
Open je ogen, kijk naar de mensen
Zou het niet fijn zijn als ze altijd grijnzen
Open je ogen, kijk naar de mensen
Zou het niet leuk zijn als ze altijd grijnzend, grijnzend waren?
Word ' s morgens wakker, kijk uit mijn raam
Op straat als de mensen voorbij prachtige gezichten lopen, wakker maar in slaap
Rondrennen met afspraken om te houden
Rondrennen met afspraken om te houden
Kale bankier met bowler Op z ' n hoofd.
Credit for debet still in the red
Schoolmeisje met vlechtjes en sproeten neus
Ik probeer me haar Latijnse proza te herinneren.
Ik probeer me haar Latijnse proza te herinneren.
Open je ogen, kijk naar de mensen
Zou het niet fijn zijn als ze altijd grijnzen
Open je ogen, kijk naar de mensen
Zou het niet leuk zijn als ze altijd grijnzend, grijnzend waren?
Open je ogen, open je ogen
Open je ogen, open je ogen
Is het niet verrassend wat je zult vinden?
Open je ogen, open je ogen
Wat denken ze? Waar denken ze aan?
Zoeken ze allemaal iets om te vinden?
Rondjes Decreasin', running around
Zoeken naar iets wat ze al gevonden hebben
Zoeken naar iets wat ze al gevonden hebben
Open je ogen, kijk naar de mensen
Zou het niet fijn zijn als ze altijd grijnzen
Open je ogen, kijk naar de mensen
Zou het niet fijn zijn als ze altijd grijnzen
Open je ogen, kijk naar de mensen