The Hollies — My Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Island" van The Hollies.
Songteksten
Sailing on a summer breeze, going back to my island
Nearly done my time, my life will be mine once again
The distant past so far behind and I hope there hasn’t been many changes
'cos I haven’t seen my island for such a long time
Oh oh oh oh, I want to breathe the air that’s free
Oh oh oh oh, I want to feel the warm sand beneath my feet
and the sun on my face, yeah
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Couldn’t say goodbye through no fault of mine to my loved ones
but sent a message through from my first port of call
I was pressed into time by the men from the line
They didn’t tell me where I was going
and I haven’t seen my island in such a long time
Oh oh oh oh, I’ve sailed upon the seven seas
Oh oh oh oh, you wouldn’t believe the things I’ve seen
When I get home I’ll tell you
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Zeilen op een zomerbries, teruggaan naar mijn eiland
Bijna mijn tijd gedaan, mijn leven zal weer van mij zijn.
Het verre verleden zo ver achter ons en ik hoop dat er niet veel veranderingen zijn geweest
want Ik heb mijn eiland al zo lang niet meer gezien.
Oh oh oh oh, Ik wil de vrije lucht inademen
Oh oh oh oh, Ik wil het warme zand onder mijn voeten voelen
en de zon op mijn gezicht, ja
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh kon geen afscheid nemen door geen schuld van mij aan mijn geliefden
maar stuurde een bericht door vanuit mijn eerste haven.
Ik werd door de mannen van de lijn in de tijd gedrukt.
Ze hebben me niet verteld waar ik heen ging.
en ik heb mijn eiland al zo lang niet meer gezien.
Oh oh oh oh, Ik heb gevaren op de zeven zeeën
Je gelooft nooit wat ik heb gezien.
Als ik thuiskom, vertel ik het je.
Oh oh oh Oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh Oh oh oh oh oh oh oh