The Hollies — Kill Me Quick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Me Quick" van The Hollies.
Songteksten
Life is good looking through the eyes of love
Beautiful looking through the eyes of love
But you know, I’m telling you, girl
Life ain’t all the same
Take a look, take a look around you now
You’ll find that though it seems great
Life is just a crazy scene
You and me seem to see right through a haze
People laugh but we both know that it pays
But you know, I’m telling you, girl
Life ain’t all the same
Take a look, take a look around you now
You’ll find that though it seems great
Life is just a crazy scene
I want you to know how I feel
When you go, the world ain’t real
I want you to know how I feel
When you go, the world ain’t real
It’s all balanced on the keen edge of a knife
Let’s all laugh at the craziness of life
But you know, I’m telling you, girl
Life ain’t all the same
Take a look, take a look around you now
You’ll find that though it seems great
Life is just a crazy scene
Songtekstvertaling
Het leven ziet er goed uit door de ogen van de liefde
Prachtig kijkend door de ogen van de liefde
Maar weet je, Ik zeg het je, meisje
Het leven is niet allemaal hetzelfde.
Kijk om je heen.
Je zult merken dat hoewel het geweldig lijkt
Het leven is een gekkenhuis.
Jij en ik lijken dwars door een waas te kijken.
Mensen lachen maar we weten allebei dat het loont
Maar weet je, Ik zeg het je, meisje
Het leven is niet allemaal hetzelfde.
Kijk om je heen.
Je zult merken dat hoewel het geweldig lijkt
Het leven is een gekkenhuis.
Ik wil dat je weet hoe ik me voel.
Als je gaat, is de wereld niet echt.
Ik wil dat je weet hoe ik me voel.
Als je gaat, is de wereld niet echt.
Het is allemaal in balans op de scherpe rand van een mes
Laten we allemaal lachen om de gekte van het leven.
Maar weet je, Ik zeg het je, meisje
Het leven is niet allemaal hetzelfde.
Kijk om je heen.
Je zult merken dat hoewel het geweldig lijkt
Het leven is een gekkenhuis.