The Hollies — Daddy Don't Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy Don't Mind" van The Hollies.
Songteksten
Sass 'E' Frass and Joe 'D' Glow
Headin' out to the picture show
Sweet innocence not yet 18
Daddy don’t mind what daddy don’t see
Heavy chevy soft top down
One arm driver, the other arm around
Switched on hi fi rock’n’roll
Gunnin' the engine heading for the open road
Given strict instructions
Not to fall for no seductions
Daddy don’t mind what daddy don’t see
Joe had no such orders
Gonna try and cross the border
Daddy don’t mind what daddy don’t see
Sass makes the move she straightens her seams
Joe checks in the mirror he thinks he’s James Dean
He pulls on over says he’s got a flat
Sass is no fool she knows where he’s at She’s had love and she’s had kissin'
Knows what she’s been missin'
No turnin' back for little Sass 'E' Frass
Will they be standin' side by side
If their love they cannot hide?
No turnin' back for little Sass 'E' Frass
Sass 'E' Frass and Joe 'D' Glow
Never made it to the picture show
Sweet innocence thrown out the door,
She’ll never be the same no more
Ooh, daddy don’t mind what daddy don’t see
Ooh, daddy don’t mind what daddy don’t see
Ooh, daddy don’t mind what daddy don’t see
Songtekstvertaling
Sass' E 'Frass en Joe' D ' Glow
We gaan naar de foto show
Zoete onschuld nog geen 18
Papa vindt het niet erg wat papa niet ziet.
Zware chevy soft top down
Een armbestuurder, de andere arm rond
Ingeschakeld hi fi rock ' N ' Roll
Op weg naar de open weg
Strikte instructies gegeven
Niet vallen voor verleiding
Papa vindt het niet erg wat papa niet ziet.
Joe had zulke bevelen niet.
Ik ga proberen de grens over te steken.
Papa vindt het niet erg wat papa niet ziet.
Sass maakt de beweging ze straft haar naden
Joe kijkt in de spiegel en denkt dat hij James Dean is.
Hij stopt en zegt dat hij een lekke band heeft.
Ze weet waar hij is, ze heeft liefde gehad en ze heeft gezoend.
Weet wat ze mist.
Geen weg terug voor kleine Sass ' e ' Frass
Zullen ze naast elkaar staan?
Als hun liefde ze niet kan verbergen?
Geen weg terug voor kleine Sass ' e ' Frass
Sass' E 'Frass en Joe' D ' Glow
Ik ben nooit bij de film geweest.
Zoete onschuld weggegooid.,
Ze zal nooit meer hetzelfde zijn.
Papa vindt het niet erg wat papa niet ziet.
Papa vindt het niet erg wat papa niet ziet.
Papa vindt het niet erg wat papa niet ziet.