The Hollies — All The World Is Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The World Is Love" van The Hollies.

Songteksten

In my secluded state my mind
Valued things are hard to find
My mind’s gone I know not where
Left without a care
When my thoughts are takin' flight
Pen them down on sheets of white
Buildin' castles in the air
Left without a care
In a crowded room alone
That’s where you’ll find me I have left my mind somewhere
Floatin' behind me Blue skies white clouds to be seen
Wish my mind could be as clean
As the clouds that swim above
All the world is love
In a crowded room alone
That’s where you’ll find me I have left my mind somewhere
Floatin' behind me Bubbles formin' all around
Left my body on the ground
Unattached too hard to move
All the world is love
All the world is love
All the world is love

Songtekstvertaling

In mijn afgezonderde staat mijn geest
Waardevolle dingen zijn moeilijk te vinden.
Mijn geest is weg Ik weet niet waar
Zonder zorgen achtergelaten
Als mijn gedachten gaan vliegen
Leg ze neer op witte lakens.
In de lucht gebouwde kastelen
Zonder zorgen achtergelaten
In een overvolle kamer alleen
Daar zul je me vinden. Ik heb mijn gedachten ergens gelaten.
Zwevend achter me blauwe luchten witte wolken te zien
Ik wou dat mijn geest zo schoon kon zijn.
Als de wolken die boven zwemmen
De hele wereld is liefde
In een overvolle kamer alleen
Daar zul je me vinden. Ik heb mijn gedachten ergens gelaten.
Achter me zweven bubbels die overal rondzwerven
Liet mijn lichaam op de grond liggen.
Ongebonden te moeilijk te verplaatsen
De hele wereld is liefde
De hele wereld is liefde
De hele wereld is liefde