The Holdup — Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow" van The Holdup.
Songteksten
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
Lets take this one slow
We ain’t got too much in common
But hey at least I’m being honest
I don’t feel like it’s a problem
My love is all that I can promise
I don’t wanna get drunk and fight you
If you only knew how much I liked you
Call you up and not invite you
The things that I hope would excite you
Never tricked on being boring
Worried at night if I was snoring
Hope there’s a happy end to this story
Cause I don’t want the fame or the glory
If I can’t have it while I’m with you
I hope my fame isn’t the issue
Cry on me ill be your tissue
Id rather be that than have to miss you
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
Lets take this one slow
The last few months I’ve been obsessing
In my thoughts while your undressing
Simple life is so depressing
Since you’ve been around its been refreshing
When your around I wear my glasses
Believe me girl it’s not for fashion
Falling for you when I need some traction
I like you with that’s much your askin'
Don’t lead me on if this ain’t workin'
Things I say im only flirtin'
Even when the fires burnin'
When your gone im more determined
To be that one guy your after
To be the one you seek and catcher
To live happily ever after
Working on it but I need you faster
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
You’re the first one to come home with me after the show
And you’re heading for the car so you’re ready to go
I’m gonna tell you that I like you but you already know
And I wanna do it fast but lets take this one slow
Lets take this one slow
Songtekstvertaling
Jij bent de eerste die met me mee naar huis komt na de show.
En je gaat naar de auto dus je bent klaar om te gaan
Ik ga je vertellen dat ik je leuk vind, maar je weet het al.
En Ik wil het snel doen, maar laten we het rustig aan doen.
Jij bent de eerste die met me mee naar huis komt na de show.
En je gaat naar de auto dus je bent klaar om te gaan
Ik ga je vertellen dat ik je leuk vind, maar je weet het al.
En Ik wil het snel doen, maar laten we het rustig aan doen.
Laten we dit rustig aan doen.
We hebben niet veel gemeen.
Maar ik ben tenminste eerlijk.
Ik heb het gevoel dat het geen probleem is.
Mijn liefde is alles wat ik kan beloven
Ik wil niet dronken worden en met je vechten.
Als je eens wist hoeveel ik van je hield.
Ik bel je en nodig je niet uit.
De dingen waarvan ik hoop dat ze je opwinden.
Nooit bedrogen door saai te zijn.
'S nachts bezorgd als ik snurkte
Ik hoop dat er een gelukkig einde aan dit verhaal is.
Want Ik wil niet de roem of de glorie
Als ik het niet kan hebben terwijl ik bij jou ben
Ik hoop dat mijn roem niet het probleem is.
Huil maar om mij. Ik zal je tissue zijn.
Ik ben liever dat dan dat ik je moet missen.
Jij bent de eerste die met me mee naar huis komt na de show.
En je gaat naar de auto dus je bent klaar om te gaan
Ik ga je vertellen dat ik je leuk vind, maar je weet het al.
En Ik wil het snel doen, maar laten we het rustig aan doen.
Jij bent de eerste die met me mee naar huis komt na de show.
En je gaat naar de auto dus je bent klaar om te gaan
Ik ga je vertellen dat ik je leuk vind, maar je weet het al.
En Ik wil het snel doen, maar laten we het rustig aan doen.
Laten we dit rustig aan doen.
De laatste maanden ben ik geobsedeerd.
In mijn gedachten terwijl jij je uitkleedde
Simpel leven is zo deprimerend.
Sinds je er bent, is het verfrissend.
Als je in de buurt bent draag ik mijn bril
Geloof me meisje het is niet voor mode
Ik val voor je als ik wat grip nodig heb.
Ik vind je leuk.
Hou me niet voor de gek als dit niet werkt.
Dingen die ik zeg. ik flirt alleen maar.
Zelfs als het vuur brandt
Als je weg bent, ben ik vastberaden.
Om die ene vent te zijn die je zoekt.
Om degene te zijn die je zoekt en vanger
Om nog lang en gelukkig te leven.
Ik werk eraan, maar ik heb je sneller nodig.
Jij bent de eerste die met me mee naar huis komt na de show.
En je gaat naar de auto dus je bent klaar om te gaan
Ik ga je vertellen dat ik je leuk vind, maar je weet het al.
En Ik wil het snel doen, maar laten we het rustig aan doen.
Jij bent de eerste die met me mee naar huis komt na de show.
En je gaat naar de auto dus je bent klaar om te gaan
Ik ga je vertellen dat ik je leuk vind, maar je weet het al.
En Ik wil het snel doen, maar laten we het rustig aan doen.
Laten we dit rustig aan doen.