The Holdup — Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You" van The Holdup.
Songteksten
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
We got a need for being wanted by bad guys
I’m not sure why you picked me cause you know I ain’t that guy
I’m not a top 3 gangster as fit as that guy
I’m more like a take you out to eat and relax guy
You were just a pretty face and that’s why I liked you
I was too young to tell if your values were right too
My friends warned me about what you might do And I just got mad at them for it, although they were right to Got some things for memories and I need an aspirin
I’m just so embarrassed looking back on what happened
I heard you cheated on me with your last man
Your friends told me everything you did when I asked them
And now you wanna stick and break out don’t do that
Let’s just call it over while you go and pursue that
A week later he was gone and you want me
I’ll never take you back thanks for the lessons you taught me well,
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Believe me it was hard, walking away with a broken heart
And everything you did to me, it tore me apart
But with every bad relationship you learn a lot
I’ll never do the things I did for you
I’ll never give those like you second chances
Girl you were cheating, it wasn’t hard to prove
When I figured out the text message romances
I always liked that you had a cute best friend
Thinkin’back I should’ve dated her instead
We always got along better than you and I did
And 2 weeks after we broke up she gave me head
I’m not sorry, and you’re not sorry
I guess we can call it even though really it went hardly
You don’t have to move but I’m not stayin'
You got shit to work out and all I’m sayin’is
Yeah girl I know you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
I know yea you got some issues
So when you leave here
You can take em with you
I know there’s things you won’t admit to So when you’re gone baby
I’m not gonna miss you
I’m not gonna miss you
Songtekstvertaling
Ik weet dat je wat problemen hebt.
Dus als je hier weggaat
Neem ze maar mee.
Ik weet dat er dingen zijn die je niet wilt toegeven dus als je weg bent, baby
Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.
We moeten gezocht worden door slechteriken.
Ik weet niet waarom je mij koos, want je weet dat ik niet die vent ben.
Ik ben geen top 3 gangster zo fit als die vent.
Ik ben meer een neem je mee uit eten en relax Man
Je was gewoon een mooi gezicht en daarom mocht ik je.
Ik was te jong om te zeggen of je waarden ook goed waren.
Mijn vrienden waarschuwden me over wat je zou doen en ik werd er gewoon boos om, hoewel ze gelijk hadden om wat dingen voor herinneringen te krijgen en ik heb een aspirine nodig
Ik schaam me zo om terug te kijken naar wat er gebeurd is.
Ik hoorde dat je me bedroog met je laatste man.
Je vrienden vertelden me alles wat je deed toen ik het hen vroeg.
En nu wil je blijven en ontsnappen doe dat niet
Laten we het gewoon afblazen terwijl je dat gaat onderzoeken.
Een week later was hij weg.
Bedankt voor de lessen die je me geleerd hebt.,
Ik weet dat je wat problemen hebt.
Dus als je hier weggaat
Neem ze maar mee.
Ik weet dat er dingen zijn die je niet wilt toegeven dus als je weg bent, baby
Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.
Geloof me, het was moeilijk, weg te lopen met een gebroken hart.
En alles wat je me aandeed, maakte me kapot.
Maar met elke slechte relatie leer je veel
Ik zal nooit de dingen doen die ik voor je deed.
Ik geef ze nooit een tweede kans.
Meisje dat je bedroog, het was niet moeilijk te bewijzen
Toen ik de SMS romances ontdekte
Ik vond het altijd leuk dat je een leuke beste vriend had.
Ik had met haar uit moeten gaan.
We konden altijd beter met elkaar opschieten dan jij en ik.
En twee weken nadat we uit elkaar gingen gaf ze me hoofd
Het spijt me niet, en je hebt er geen spijt van.
Ik denk dat we het kunnen noemen, ook al ging het nauwelijks
Je hoeft niet te bewegen, maar ik blijf niet.
Je hebt dingen te regelen en alles wat ik zeg is
Ik weet dat je problemen hebt.
Dus als je hier weggaat
Neem ze maar mee.
Ik weet dat er dingen zijn die je niet wilt toegeven dus als je weg bent, baby
Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.
Ik weet dat je wat problemen hebt.
Dus als je hier weggaat
Neem ze maar mee.
Ik weet dat er dingen zijn die je niet wilt toegeven dus als je weg bent, baby
Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.
Ik weet dat je wat problemen hebt.
Dus als je hier weggaat
Neem ze maar mee.
Ik weet dat er dingen zijn die je niet wilt toegeven dus als je weg bent, baby
Ik zal je niet missen.
Ik zal je niet missen.