The Holdup — Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons" van The Holdup.
Songteksten
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl why’d you make me wait so long
It took me 18 years just to write you this song
Things in this life and of all the things I did for you
I’m sorry for my mistakes and all the pain I put you through
If jealousy and anger are the feelings that you feel
And you tell 'em baby girl that those feelings are for real
They wanna give you reasons (baby) to think twice about my love
It’s cause they lonely and jealous and they envy just because
They don’t have what you got and want it so bad that they steal
So I promise baby girl all the pain andÿ thoughts are real
'Fraid of all the demons and get and softly seal them off
From your entire world, get to find out what is real
Yeah yeah…
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Girl I need you with me, I need you by me Not a thing I wanna go through without you beside me If I’m never alone, and I need a friend
All I gotta do is call you and it’s time we spend
Yeah it’s always good when you do things right
Like when you kiss me on my forehead and you hold me tight
Like when you look into my eyes and tell me it’s alright
Drive me away from all my demons tuck me in at night
Cause I tell you I’m in love, you tell me that I’m wrong
But even through all the pain you had every time that I was gone
Yeah every single day and every single night
You think about me all the time and every time you’d like
You wish they could be there, and I wish I could be too
But even if I was I don’t know what to do Cause I don’t wanna lie, or even tell the truth
The truth is just too hard to say especially to you
Baby girl don’t fear those demons
Baby girl don’t fear those demons
Songtekstvertaling
Baby girl don ' t fear the demons
Baby girl don ' t fear the demons
Baby girl don ' t fear the demons
Waarom liet je me zo lang wachten?
Het kostte me 18 jaar om dit nummer voor je te schrijven.
Dingen in dit leven en van alles wat ik voor je deed
Het spijt me voor mijn fouten en alle pijn die ik je heb aangedaan.
Als jaloezie en woede de gevoelens zijn die je voelt
En zeg ze dat die gevoelens echt zijn.
Ze willen je redenen geven om twee keer na te denken over mijn liefde
Het is omdat ze eenzaam en jaloers zijn en omdat ze jaloers zijn.
Ze hebben niet wat jij hebt en willen het zo graag dat ze stelen.
Dus ik beloof je dat alle pijn en gedachten echt zijn.
Bang van alle demonen en sluit ze zachtjes af.
Uit jouw hele wereld, ontdek wat echt is
Ja, ja.…
Baby girl don ' t fear the demons
Baby girl don ' t fear the demons
Meisje Ik heb je nodig met mij, Ik heb je nodig met mij niet iets wat Ik wil doormaken zonder jou naast mij als ik nooit alleen Ben, en ik heb een vriend nodig
Het enige wat ik moet doen is je bellen en het is tijd dat we
Ja, Het is altijd goed als je de dingen goed doet.
Zoals wanneer je me op mijn voorhoofd kust en me stevig vasthoudt
Zoals wanneer je in mijn ogen kijkt en me zegt dat het goed is
Jaag me weg van al mijn demonen stop me ' s nachts in
Want als Ik zeg dat ik verliefd ben, zeg je dat ik het mis heb.
Maar zelfs door alle pijn die je had elke keer dat ik weg was
Ja, elke dag en elke nacht
Je denkt de hele tijd aan me en elke keer als je wilt
Je wou dat ze daar konden zijn, en ik wou dat ik dat ook kon zijn.
Maar zelfs als ik dat was, Weet ik niet wat ik moet doen, want Ik wil niet liegen, of zelfs de waarheid vertellen.
De waarheid is te moeilijk om te zeggen, vooral tegen jou.
Baby girl don ' t fear the demons
Baby girl don ' t fear the demons