The Holdup — Chronic Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chronic Song" van The Holdup.
Songteksten
And if you comin up on my spot
Then you just better keep movin on Cause when we smoke it we choke on it And we only roll the chronic
One little dab of only ten
Well they got more than you be on it
If you wanna bring some friends
Then they better bring some chronic
Cause everybody wants it No one gon gets on it They come’n with that bud
Gonna blow some blunts and get retarted
And if nobody want the roach
We gonna pack it in a bong
Get a flame and then we gonna torch it And ad it to my lungs
Ad it to my lungs, ad it to my lungs
They come’n in with that bud
Gonna blow some blunts and go get some
And then i once met a man who told me The best bud he ever smoked
Is the shit he be gettin from Cali
Said man this ain’t no joke
And if u really do want it baby
You better come into Cali
Buy these kids with a royal blunt
Would have been trees up in the body… Holdup
Gonna take it from here, thier dead
Thier gonna bring the cash
Better be no pinchin or skempin
A little nuggie out my sack
And if you kickin it in the park
Baby it’s cool to lite a blunt
Better not be any postman runnin up Cause i’m just to stoned to run
And if you want this
All you got to do is ask me super chronic
I’m wrappin the bud in baggie Supersonic
You know we dont smoke no crap we get retarded
Police gonna ask me if I’m on it Tryin to keep me happy so I bought it Bought it, bought it, bought it I feel my brain inside my head
Roll it, toke it, smoke it, choke it until I’m dead
I’m on my mission to get my bread
Ain’t gonna fuck my life up get money instead
I feel that bass line droppin
And we out of control
We bumpin them up the music
And you feel it in the soul
And if you comin up on the spot
Just to pack a fuckin bowl
While we watchin all them girlies
As they grind on the poll
You goin to a party
You comin to my show
When The Holdup be leavin
Then girlies will go
Songtekstvertaling
En als je op mijn plek komt
Dan kun je maar beter doorgaan want als we het roken stikken we erin en rollen we alleen de chronische
Een kleine scharminkel van slechts tien
Ze hebben meer dan jij.
Als je wat vrienden mee wilt nemen
Dan kunnen ze maar beter wat chronische
Want iedereen wil het, niemand komt erop ze komen met die knop
Ik ga wat blunts opblazen en opnieuw beginnen.
En als niemand de kakkerlak wil
We stoppen het in een waterpijp.
Pak een vlam en dan verbranden we het en adverteren het in mijn longen.
Add het aan mijn longen, add het aan mijn longen
Ze komen binnen met die knop.
Ik ga blowen en wat halen.
En toen ontmoette ik een man die me de beste bud vertelde die hij ooit rookte.
Is de shit die hij krijgt van Cali
Dit is geen grap.
En als je het echt wilt baby
Kom maar naar Cali.
Koop deze kinderen met een koninklijke blunt.
Het zouden bomen in het lichaam zijn geweest.
Ik neem het nu over, thier dood.
Thier brengt het geld.
Hopelijk geen pinchin of skempin.
Een beetje uit m ' n zak.
En als je het kickt in het park
Baby het is cool om een stomp te likken
Ik hoop dat er geen postbode komt, want ik ben te stoned om te rennen.
En als je dit wilt
Het enige wat je hoeft te doen is me super chronisch vragen.
Ik wikkel de knop in baggie Supersonic
Je weet dat we geen onzin roken we worden achterlijk
De politie gaat me vragen of ik er mee bezig ben om me gelukkig te maken dus kocht ik het, kocht het, kocht het, kocht het Ik voel mijn hersenen in mijn hoofd
Rollen, trekken, roken, stikken tot ik dood ben.
Ik ben op mijn missie om mijn brood te halen.
Ik ga m ' n leven niet verkloten door geld te krijgen.
Ik voel dat de baslijn valt.
En we zijn uit de hand gelopen.
We geven ze meer muziek.
En je voelt het in de ziel
En als je ter plekke komt
Gewoon om een kom in te pakken.
Terwijl wij al die meisjes in de gaten houden
Als ze slijpen op de peiling
Ga je naar een feestje?
Je komt naar mijn show
Wanneer de overval vertrekt
Dan zullen meisjes gaan.