The Holdup — Bad Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boy" van The Holdup.
Songteksten
Got tattoos in all bad places
Black glasses to hide my faces
Had a good attitude I replaced it
I’m a bad boy, let’s face it This is protection for me and I need it MTV showed me how to be it
Gold watch on my wrist and they see
Fake it long enough to believe it Tryna believe the things that I’m preachin'
‘Cause getting high ain’t the worst I’m teachin'
And having two new girls for each season
Hasn’t gotten old but it’s still no reason
To call women bitches on Philly
She ain’t a bitch but is bi just barely
A little sip and I’m getting carried
Away with my mouth it ain’t right but I’m boutI’ve been trying so hard to be a bad boy for you
But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
I’ve been trying so hard
But it’s not coming true
‘Cause I’m good and I know itI don’t wanna show it
I’ve been that
Yeah I’ve been that
‘Cause I’ve been good before and I don’t want no more
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
So I’m tryna be bad but don’t know if I can
I live life but my life kills
Do almost anything to know how it feels
Do it for the camera
Do it for the thrill
But doing it on camera, is doing it for real
I’m trying to pay attention
But someone forgot to mention
That this all becomes obsession
Addiction, aggression well
Who’s asking the questions here?
Can’t trust me when the press is near
It’s fuck everyone when the best is here
But they see right through me like my chest is clear
I wanna be bad so bad
I wanna be bad so bad
But everyone around knows it
I’m trying, I’m tryingI
've been trying so hard to be a bad boy for you
But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
I’ve been trying so hard
But it’s not coming true
‘Cause I’m good and I know it I don’t wanna show itI
've been that
Yeah I’ve been that
‘Cause I’ve been good before and I don’t want no more
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
So I’m tryna be bad but don’t know if I can
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
Cause I’ve been trying so hard to be a bad boy for you
But I’m not, I’m not, I’m not, I’m not
I’ve been trying so hard
But it’s not coming true
‘Cause I’m good and I know it I don’t wanna show itI’ve been that
Yeah I’ve been that
‘Cause I’ve been good before and I don’t want no more
Yeah I’ve been that
Yeah I’ve been that
So I’m tryna be bad but don’t know I can.
Songtekstvertaling
Ik heb tatoeages in alle slechte plaatsen.
Zwarte glazen om mijn gezichten te verbergen
Had een goede houding ik verving het
Ik ben een slechte jongen, laten we eerlijk zijn dit is bescherming voor mij en ik heb het nodig MTV liet me zien hoe het moet zijn
Gouden horloge om mijn pols en ze zien
Doe net of je het lang genoeg gelooft probeer niet de dingen te geloven die ik predik
Want high worden is niet het ergste wat ik leer.
En twee nieuwe meisjes per seizoen.
Het is niet oud geworden, maar het is nog steeds geen reden.
Om vrouwen bitches te noemen op Philly
Ze is geen trut, maar bi is net ...
Een klein slokje en ik word gedragen.
Weg met mijn mond het is niet goed maar ik ben boutI heb zo hard geprobeerd om een slechte jongen voor je te zijn
Maar ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet, ik ben niet
Ik heb zo mijn best gedaan.
Maar het komt niet uit
Want ik ben goed en ik weet dat ik het niet wil laten zien
Dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Want ik ben al eerder goed geweest en Ik wil niet meer
Ja, dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Dus ik ben tryna be bad but don ' t know if I can
Ik leef, maar mijn leven doodt
Doe bijna alles om te weten hoe het voelt.
Doe het voor de camera.
Doe het voor de kick.
Maar het op camera doen, is het echt doen.
Ik probeer op te letten.
Maar iemand vergat te vermelden
Dat dit allemaal een obsessie wordt
Verslaving, agressie goed
Wie stelt hier de vragen?
Je kunt me niet vertrouwen als de pers in de buurt is.
Het is fuck iedereen als de beste hier is.
Maar ze kijken dwars door me heen alsof mijn borst helder is.
Ik wil zo graag slecht zijn
Ik wil zo graag slecht zijn
Maar iedereen weet het.
Ik probeer het, Ik probeer het.
ik heb zo hard geprobeerd om een slechte jongen voor je te zijn.
Maar ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet, ik ben niet
Ik heb zo mijn best gedaan.
Maar het komt niet uit
Want ik ben goed en ik weet het Ik wil het niet laten zien
dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Want ik ben al eerder goed geweest en Ik wil niet meer
Ja, dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Dus ik ben tryna be bad but don ' t know if I can
Ja, dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Want Ik heb zo mijn best gedaan om een slechte jongen voor je te zijn.
Maar ik ben niet, Ik ben niet, Ik ben niet, ik ben niet
Ik heb zo mijn best gedaan.
Maar het komt niet uit
Want ik ben goed en ik weet het Ik wil niet laten zien dat ik zo geweest ben
Ja, dat ben ik geweest.
Want ik ben al eerder goed geweest en Ik wil niet meer
Ja, dat ben ik geweest.
Ja, dat ben ik geweest.
Dus ik ben tryna be bad but don ' t know I can.