The Hold Steady — You Gotta Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gotta Dance" van The Hold Steady.
Songteksten
Say a prayer for the cityscape skins.
Half are getting sprung and half are going back in.
There ain’t no getting thru to gideon.
He lost his mind when they jumped him in.
Say a prayer for sweet charlemange.
He had the pigs at the door.
He put the drugs down the drain.
He’s gonna have to come up with seven grand some other way.
The gangster disciples knocked me off of my bicycle.
It was midnite down by selby & griggs.
I shouldn’t have gone down there but it was too late to switch.
You gotta dance with who you came with.
You gotta go with what got you there.
I came with chipped teeth and some bleached blonde hair.
You gotta make due with what they gave to you.
Rhey took ten bux and my tennis shoes.
So say a prayer for the boys in the band.
I was out of my head so it was out of my hands.
White wine and some tallboy cans.
They powered up and they proceeded to jam man.
Hit it again on the south side of the gym and my one friend got two girls in a twist.
I got stuck with some priss that went and sliced up her wrists.
But you know you gotta dance with who you came to the dance with.
Songtekstvertaling
Zeg een gebed voor de cityscape skins.
De helft wordt bevrijd en de helft gaat terug.
Er is geen doorgang naar gideon.
Hij werd gek toen ze hem erin besprongen.
Bid voor charlemange.
De varkens stonden voor de deur.
Hij heeft de drugs in de afvoer gestopt.
Hij zal op een andere manier met 7000 moeten komen.
De gangster discipelen sloegen me van mijn fiets.
Het was midnite down door selby & griggs.
Ik had niet naar beneden moeten gaan, maar het was te laat om te wisselen.
Je moet dansen met wie je kwam.
Je moet doen wat je daar bracht.
Ik kwam met gechipte tanden en wat gebleekt blond haar.
Je moet boeten met wat ze je gaven.
Rhey nam tien bux en mijn tennisschoenen.
Dus bid voor de jongens in de band.
Ik was uit mijn hoofd, dus het was uit mijn handen.
Witte wijn en tallboy blikjes.
Ze zijn gestart en zijn doorgegaan met jam man.
Nog een keer aan de zuidkant van de sportschool en mijn ene vriend kreeg twee meisjes in een wending.
Ik zat opgescheept met wat priss die haar polsen doorsneed.
Maar je weet dat je moet dansen met wie je naar het bal kwam.