The Hold Steady — Arms And Hearts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arms And Hearts" van The Hold Steady.
Songteksten
To me it just felt like six or seven seconds,
But I guess we went coast to coast
To me he didn’t seem all that holy,
But I guess he might have been that ghost
I’m not saying that he came off all that hot
He burned a hole in me eventually
I’ve been mostly living in the center of your most Holy Trinity
So maybe now you might go out with me,
'cause I got so much positivity
And I’ve got so much positivity
There were amber waves of grain,
And hawks and rustle thrushes
There were serotonin rushes.
There were purple mountain majesties above the fruited plain
There were diamonds in the drain.
To me it didn’t seem all that much better
When he went and climbed up on that cross
To me you didn’t seem all that much like a princess with your
Bandaged hands and your hacking cough.
Arms and hearts and alcohol and faith
We pull each other in and then we push it all away
Arms and hearts and alcohol and faith
We pull each other in and then we push it all away
There were crosses and crushes, crashes and hassles
We were kissing in the center while the band played «Ice Cream Castles»
Arms and hearts and alcohol and death
She was awkward and thoughtful and ascending into heaven dripping wet.
Arms and hearts and alcohol and faith
We pull each other in and then we push it all away
Arms and hearts and alcohol and faith
We pull each other in and then we push it all away
There were crosses and crushes and crashes and hassles
We were kissing in the center while the band played «ice cream castles»
Arms and hearts and alcohol and death
She was awkward and thoughtful and ascending into heaven dripping wet.
Arms and hearts and alcohol and faith
We pull each other in and then we push it all away
Arms and hearts and alcohol and faith
We pull each other in and then we push it all away
There were crosses and crushes and crashes and hassles
We were kissing in the center while the band played «Ice Cream Castles»
Arms and hearts and alcohol and death
She was awkward and thoughtful and ascending into heaven dripping wet
Songtekstvertaling
Voor mij voelde het als zes of zeven seconden.,
Maar ik denk dat we van kust tot kust gingen.
Voor mij leek hij niet zo heilig.,
Maar ik denk dat hij die geest was.
Ik zeg niet dat hij zo heet overkwam.
Hij heeft uiteindelijk een gat in me gebrand.
Ik woon meestal in het centrum van uw Heilige Drie-eenheid.
Misschien ga je nu met me uit.,
want Ik heb zoveel positiviteit
En ik heb zoveel positiviteit
Er waren amber golven van graan,
En haviken en lijsters
Er waren serotonine rushes.
Er waren paarse Majesteiten boven de bloeiende vlakte.
Er zaten diamanten in de afvoer.
Voor mij leek het niet veel beter.
Toen hij op dat kruis klom.
Voor mij leek je helemaal niet op een prinses met jouw
Verbonden handen en je gehackte hoest.
Armen en harten, alcohol en geloof
We trekken elkaar naar binnen en dan duwen we alles weg.
Armen en harten, alcohol en geloof
We trekken elkaar naar binnen en dan duwen we alles weg.
Er waren kruisen en verbrijzelingen, crashes en gedoe.
We zoenden in het midden terwijl de band "Ice Cream Kastles" speelde.»
Armen en harten en alcohol en dood
Ze was onhandig en attent en steeg naar de hemel druipend nat.
Armen en harten, alcohol en geloof
We trekken elkaar naar binnen en dan duwen we alles weg.
Armen en harten, alcohol en geloof
We trekken elkaar naar binnen en dan duwen we alles weg.
Er waren kruisen en verbrijzelingen, crashes en gedoe.
We zoenden in het midden terwijl de band "ice cream Kastles" speelde.»
Armen en harten en alcohol en dood
Ze was onhandig en attent en steeg naar de hemel druipend nat.
Armen en harten, alcohol en geloof
We trekken elkaar naar binnen en dan duwen we alles weg.
Armen en harten, alcohol en geloof
We trekken elkaar naar binnen en dan duwen we alles weg.
Er waren kruisen en verbrijzelingen, crashes en gedoe.
We zoenden in het midden terwijl de band "Ice Cream Kastles" speelde.»
Armen en harten en alcohol en dood
Ze was onhandig en attent en steeg op naar de hemel druipend nat