The Hobos — Domestic Animals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domestic Animals" van The Hobos.

Songteksten

Have you heard the man singing in my room?
TV silent?
Has he ever been trusted and by whom
Was he disabled?
Inspirations in the silence get wild
I shut the light said goodnight
But he just smiled
And he lay down next to me
In peace and thankfulness
I observe my consciousness
And you couldn’t care less about me my dear
Miss foolishness
He drew a line said fine that seems to be arranged
All in vain
And his check out time now is subject to change
As he keeps missing his only train
Won’t you kiss me here before I go?
So I put my lips to his hands to satisfy his demands
And he lay down next to me
In peace and thankfulness
I observe my consciousness
And you couldn’t care less about me my dear
Miss foolishness
Don’t you hesitate once the seeds are sown
Don’t you try to look for them in the burning snow
Where he’s sleeping next to me
In peace and thankfulness
I observe my consciousness
And you couldn’t care less about me my dear
Miss foolishness

Songtekstvertaling

Heb je de man in mijn kamer horen zingen?
TV stil?
Is hij ooit vertrouwd en door wie
Was hij gehandicapt?
Inspiraties in de stilte worden wild
Ik deed het licht uit en zei welterusten.
Maar hij glimlachte gewoon.
En hij ging naast me liggen.
In vrede en dankbaarheid
Ik observeer mijn bewustzijn.
En je geeft niets om mij, liefje
Miss dwaasheid
Hij trok een lijn zei goed dat lijkt te zijn geregeld
Allemaal tevergeefs.
En zijn check-out tijd is nu onderhevig aan verandering
Als hij zijn enige trein blijft missen
Wil je me hier niet kussen voordat ik ga?
Dus ik legde mijn lippen op zijn handen om aan zijn eisen te voldoen.
En hij ging naast me liggen.
In vrede en dankbaarheid
Ik observeer mijn bewustzijn.
En je geeft niets om mij, liefje
Miss dwaasheid
Aarzel niet als de zaden gezaaid zijn.
Probeer ze niet te zoeken in de brandende sneeuw.
Waar hij naast me slaapt.
In vrede en dankbaarheid
Ik observeer mijn bewustzijn.
En je geeft niets om mij, liefje
Miss dwaasheid