The Hives — Missing Link songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missing Link" van The Hives.
Songteksten
If you give up and follow every whim
Loose your mind before it could even begin
Missing link it might be what you got so won’t you give it a shot
So you do it all the same and you do it all again
You wake up in the morning and you ain’t got a friend
Your boss is coming down on you and you can’t pay the rent and then
Back into trouble again
Missing link has got you beaten battered bruised
If you had a problem, now it’s two
Missing link he took you down a notch so won’t you give it a shot
You’re always under pressure
It’s harder to be sane when
You wake up and you realize that every day is the same
You can’t go back to work and now you know just who to blame, ain’t it a shame
Back into trouble again
Missing link I know you tried to cut him loose
But missing link is still a part of you
Think you lost him but it ain’t exactly showing
Got you by the neck and now there ain’t no way of knowing
Pretend you got a will but you know just where it’s going
Missing link has got you standing on the brink
Left the world to rot and stink
Left the world you pick up the pieces of the puzzle
And now you get a lot of work done but you don’t get a cent
You wake up in the morning and do it all again
Your landlord’s coming down on you and you can’t pay the rent and then
Songtekstvertaling
Als je opgeeft en elke gril volgt
Verlies je verstand voordat het zelfs maar kon beginnen
Het kan zijn wat je hebt, dus probeer het niet.
Dus je doet het allemaal hetzelfde en je doet het allemaal opnieuw
Je wordt ' s morgens wakker en je hebt geen vriend.
Je baas komt op je af en je kunt de huur niet betalen en dan
Weer in de problemen.
Door de ontbrekende schakel ben je geslagen.
Als je een probleem had, nu zijn het er twee.
Hij heeft je een tandje lager gezet, dus wil je het niet proberen?
Je staat altijd onder druk.
Het is moeilijker om gezond te zijn als
Je wordt wakker en je realiseert je dat elke dag hetzelfde is
Je kunt niet terug naar je werk en nu weet je wie je de schuld moet geven.
Weer in de problemen.
Ik weet dat je hem wilde laten gaan.
Maar ontbrekende schakel is nog steeds een deel van jou.
Ik denk dat je hem kwijt bent, maar het is niet echt duidelijk.
Ik heb je bij de nek en nu is er geen manier om te weten
Doe alsof je een testament hebt, maar je weet precies waar het heen gaat.
Missing link heeft je op de rand van de afgrond gebracht.
Liet de wereld rotten en stinken
Je hebt de wereld verlaten en de puzzelstukjes opgeraapt.
En nu krijg je veel werk gedaan, maar je krijgt geen cent.
Je wordt wakker in de ochtend en doet het allemaal opnieuw
Je huisbaas komt op je af en je kunt de huur niet betalen en dan