The Hit Parade — In Gunnersbury Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Gunnersbury Park" van The Hit Parade.
Songteksten
So the leaves
Touch the ground
Of a bowling green in Acton
It’s a place where my feet know which way to go
You can hear
The trees sigh
As they watch the lovers pass them
If my hands could reach you know
I would not let go
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
These are sacred remains
Near the pond and the icecream shop
But no one else knows what secrets we buried here
And your flat
Is nearby
I still take the lift up five flights
If I stood and whispered your name
Would you hear
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
I don’t care if it’s cold
If it rains
If it gets dark
I’ll be waiting for you
Come back and hold me
Closer to you
But they took you away
With your … and your t-shirts
And you know now sweetheart somehow things aren’t the same
But I’m still going back
To the tennis courts near Ealing
And the sun is out so I don’t mind the wait
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
I’m waiting here
For you
Songtekstvertaling
Dus de bladeren
Raak de grond aan
Van een bowling green in Acton
Het is een plek waar mijn voeten weten welke kant ze op moeten.
Je kunt horen
De bomen Zuchten
Als ze de geliefden zien passeren
Als mijn handen Je konden bereiken Weet je
Ik zou niet loslaten.
Want in Gunnersbury Park verandert er niets.
Nee, niets verandert mijn oude humeur.
In Gunnersbury Park wacht ik nog steeds.
Ik wacht hier.
Uzelf
Dit zijn heilige overblijfselen.
Bij de vijver en de ijssalon
Maar niemand weet welke geheimen we hier begraven hebben.
En je flat.
Is in de buurt
Ik neem nog steeds de lift vijf verdiepingen
Als ik stond en je naam fluisterde
Hoor je me?
Want in Gunnersbury Park verandert er niets.
Nee, niets verandert mijn oude humeur.
In Gunnersbury Park wacht ik nog steeds.
Ik wacht hier.
Uzelf
Het maakt me niet uit of het koud is.
Als het regent
Als het donker wordt
Ik zal op je wachten.
Kom terug en hou me vast.
Dichter bij jou
Maar ze Namen je mee.
Met je ... en je T-shirts
En nu weet je, lieverd ... dat het niet meer hetzelfde is.
Maar ik ga nog steeds terug.
Naar de tennisbanen bij Ealing
En de zon schijnt, dus ik vind het wachten niet erg.
Want in Gunnersbury Park verandert er niets.
Nee, niets verandert mijn oude humeur.
In Gunnersbury Park wacht ik nog steeds.
Ik wacht hier.
Uzelf
Ik wacht hier.
Uzelf