The Hit Crew — T-u-r-t-l-e Power! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T-u-r-t-l-e Power!" van The Hit Crew.
Songteksten
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
In a half shell, they’re the heroes four
In this day and age who could ask for more?
The crime wave is high with muggings mysterious
Our police and detectives are furious
'Cause they can’t find the source
Of this lethally evil force
This is serious, so give me a quarter
I was a witness, get me a reporter
Call April O’Neil in on this case
And you’d better hurry up, there’s no time to waste
We need help, like quick, on the double
Have pity on the city, man, it’s in trouble
We need heroes like the Lone Ranger
When Tonto came pronto, when there was danger
They didn’t say they’d be there in half an hour
'Cause they displayed 'Turtle Power'
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
Now our Miss Reporter was hot on the trail
Determined to put these crooks in jail
She spied the bad guys and saw what happened
But before she knew it, she fell in a trap and caught
Yeah, she was all alone
With no friends, and no phone
Now this was beyond her worst dreams
'Cause she was cornered by some wayward teens
Headed by Shredder they were anything but good
Misguided, unloved, they called them The Foot
They could terrorize and be angry youths
And they mugged the people, who needed proof?
Then from out of the dark came an awesome sound
Shouted 'Cowabunga', as they hit the ground
From the field of weeds the heroes rescued the flower
'Cause they possessed 'Turtle Power'
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
Do you stand for what you believe in?
And find the strength to do what’s right?
That’s 'Turtle Power'
Heroes in half shell, they’re on a mission
When there’s a battle got the enemy wishin'
That they stayed at home, instead of fightin'
These ninja masters with moves like lightnin'
They were once normal, but now they’re mutants
Splinter’s the teacher, so they are the students
Leonardo, Michaelangelo and Donatello
Make up the team and one other fellow
Raphael, he’s the leader of the group
Transformed from the norm by the nuclear goop
Pizza’s the food that’s sure to please
These ninjas are into pepperoni and cheese
Back to the story, it’s not hard to find
Ninjas not just of the body but of the mind
Those are the words that their master instructed
But a letter from Shredder has Splinter abducted
That was the last straw, spring into action
Step on The Foot, now they’re gonna lose traction
Now this is for real, so you fight for justice
Your shell is hard so you shout
«They can’t bust us four like some old coffee table»
Since you were born you’ve been willing and able
To defeat the sneak, protect the weak
Fight for rights and the freedom to speak
Now the villain is chillin', so you take a stand
Back to the wall, put your sword in you hand
Remember the words of your teacher, your master
«Evil moves fast, but good moves faster»
Then light, shining from your illumination
Good versus evil equals confrontation
So when you’re in trouble don’t give in and go sour
Try to rely on your, 'Turtle Power'
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E power
T U R T L E power
T U R T L E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
Songtekstvertaling
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
In een half omhulsel zijn ze de helden vier
Wie kan er in deze tijd om meer vragen?
De misdaadgolf is hoog met overvallen mysterieus
Onze politie en rechercheurs zijn woedend.
Omdat ze de bron niet kunnen vinden .
Van deze dodelijke kwade kracht
Dit is serieus, dus geef me een kwartje.
Ik was getuige.
Bel April O ' Neil over deze zaak.
En je kunt beter opschieten, er is geen tijd te verliezen
We hebben snel hulp nodig.
Heb medelijden met de stad, man, het zit in de problemen.
We hebben helden nodig zoals de Lone Ranger.
Toen Tonto kwam, toen er gevaar was.
Ze zeiden niet dat ze er over een half uur zouden zijn.
Omdat ze 'Turtle Power'tentoonstelden.
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
Nu was onze Miss Reporter op het spoor.
Vastbesloten om deze boeven in de gevangenis te stoppen.
Ze bespioneerde de slechteriken en zag wat er gebeurde.
Maar voordat ze het wist, viel ze in een val en ving ze
Ja, ze was helemaal alleen.
Zonder vrienden en zonder telefoon.
Dit was meer dan haar ergste dromen.
Omdat ze in het nauw gedreven werd door een of andere eigenzinnige Tieners .
Onder leiding van Shredder waren ze alles behalve goed.
Misleid, onbemind, noemden ze de voet.
Ze konden terroriseren en boze jongeren zijn.
En ze overvielen de mensen, die bewijs nodig hadden?
Toen kwam uit het donker een geweldig geluid
Ze riepen 'Cowabunga', toen ze de grond raakten.
Uit het veld van onkruid redden de helden de bloem
Omdat ze 'Turtle Power' hadden.
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
Sta je voor waar je in gelooft?
En de kracht vinden om te doen wat juist is?
Dat is Turtle Power.
Helden in halve schelp, ze zijn op een missie
Als er een gevecht is, wil de vijand dat.
Dat ze thuis bleven, in plaats van te vechten.
Deze ninja masters met bewegingen als lightnin'
Ze waren ooit normaal, maar nu zijn ze mutanten.
Splinter is de leraar, dus zij zijn de leerlingen.
Leonardo, Michaelangelo en Donatello
Maak het team samen met een andere man
Raphael, hij is de leider van de groep.
Getransformeerd van de norm door de nucleaire goop
Pizza is het eten dat zeker zal bevallen
Deze ninja ' s houden van peperoni en kaas.
Terug naar het verhaal, Het is niet moeilijk te vinden
Ninja ' s niet alleen van het lichaam, maar van de geest
Dat zijn de woorden die hun Meester heeft opgedragen.
Maar een brief van Shredder heeft Splinter ontvoerd.
Dat was de laatste druppel, spring in actie
Stap op de voet, nu gaan ze de tractie verliezen.
Dit is echt, dus je Vecht voor gerechtigheid.
Je schelp is hard dus je schreeuwt
"Ze kunnen ons geen Vier geven als een oude salontafel»
Sinds je geboorte ben je bereid en in staat
Om de sluip te verslaan, bescherm de zwakken.
Strijd voor rechten en de Vrijheid van spreken
Nu is de schurk aan het chillen, dus neem een standpunt in.
Terug naar de muur, steek je zwaard in je hand
Denk aan de woorden van je leraar, je meester.
"Het kwaad beweegt snel, maar goed beweegt sneller»
Dan licht, stralend van uw verlichting
Goed versus kwaad is gelijk aan confrontatie.
Dus als je in de problemen zit, geef dan niet toe en word zuur.
Probeer te vertrouwen op je,'Turtle Power'
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
T U R T L E vermogen
Teenage Mutant Ninja Turtles