The Hit Crew — Born to Entertain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Entertain" van The Hit Crew.

Songteksten

some girls like to cook and sew
when i cook, it’s in a show
i was born to entertain
some girls prefer to help mom clean
i’d rather learn a dance routine
i was born to entertain
instead of walkin', i go flappin'
when i tap i make it happen
mom says i have broadway on the brain
dont get too comfy in that seat
when i strut my stuff you’ll be on your feet
i was born to sing and dance
(tap solo)
notevery show biz cinderella has
got to come from pocatello
my star will rise like bubbles in champagne
by now you’ve guessed my one ambition
its not to be no mathematician
i was born to amuse
from the tip of my nose, to the tap of my shoes
so strike up the band
and hand me my hat and my cane
cause i was born to entertain

Songtekstvertaling

sommige meisjes houden van koken en naaien.
als ik kook, is het in een show.
ik ben geboren om te vermaken.
sommige meisjes helpen mama liever schoonmaken.
ik leer liever een dansroutine.
ik ben geboren om te vermaken.
in plaats van te lopen, ga ik flappin'
als ik tik, laat ik het gebeuren.
mam zegt dat ik broadway in m ' n hoofd heb.
maak het je niet te gemakkelijk op die stoel.
als ik met M ' n spullen loop, sta je weer op.
ik ben geboren om te zingen en te dansen
(tik solo)
elke showbizz Assepoester heeft
moet van pocatello komen.
mijn ster zal rijzen als bubbels in champagne
je hebt m ' n enige ambitie al geraden.
het is geen wiskundige.
ik ben geboren om te amuseren.
van het puntje van mijn neus tot de tap van mijn schoenen
dus zet de band op.
en geef me mijn hoed en mijn stok
want ik ben geboren om te vermaken.