The Hint — Two Oceans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Oceans" van The Hint.
Songteksten
Your only son
Armed to the teeth, carrying a gum
Your only son, the one you loved
He’d give his life for a nation that’s forgotten him
And in his wake
Armies invade across the ocean
To carry on
(We'll carry on two oceans long)
Two oceans long
(We'll carry on two oceans)
Why can’t you, why can’t you just give in?
(Defeat the enemy)
We’ll punch right through to carry on A price so high
A mother falls and cries
A price so high, a precious life
A child is torn apart when the bombs fly
Lord, take them away
Armies invade across the ocean
I’ve not forgotten them, no.
Songtekstvertaling
Je enige zoon.
Tot de tanden bewapend met een kauwgom
Je enige zoon, degene van wie je hield.
Hij zou zijn leven geven voor een land dat hem vergeten is.
En in zijn kielzog
Legers vallen over de oceaan aan.
Doorgaan
(We gaan door met twee oceanen lang)
Twee oceanen lang
(We gaan op twee oceanen)
Waarom kun je niet gewoon toegeven?
(Versla de vijand)
We slaan er zo doorheen om zo ' n hoge prijs te betalen.
Een moeder valt en huilt
Een prijs zo hoog, een kostbaar leven
Een kind wordt verscheurd als de bommen vliegen.
Heer, neem ze mee.
Legers vallen over de oceaan aan.
Ik ben ze niet vergeten, Nee.